%D1%88%D1%83%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D0%B9
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>тако́й</tr>, <tr>э́такий</tr>, <tr>э́дакий</tr> уст.
<eml><w>шушындый кызу урак өстендә</w> в таку́ю страду́</eml>
<eml><w>шушындый чибәрлегең белән</w> э́такой красото́й</eml>
<ml0>2) в функ. <tr>тако́в</tr>, <tr>тако́й</tr>
<eml><w>бурыч шушындый</w> зада́ча така́я (такова́)</eml>
<eml><w>безнең эш шушындый</w> на́ша рабо́та вот така́я; на́ша рабо́та такова́</eml>
Похожие слова:
- шушында — нареч.
<ml0>1) <tr>тут</tr>, <tr>здесь</tr>, <tr>вот здесь</tr>; <tr>вот тут</tr>, <tr>вот ту́т-то</tr>
<eml><w>мин шушында торам</w> я живу́ здесь (вот здесь)</eml>
<eml><w>көтеп тор шушында</w> жди вот здесь</eml>
<eml><w>шушында мин хата эшләдем дә инде</w> вот ту́т-то я и соверши́л оши́бку (про́мах)</eml>
<ml0>2) <tr>в э́том</tr>
<eml><w>сөйләгәннәрнең бөтен мәгънәсе дә шушында</w> в э́том и суть (соль) вы́сказанного</eml>
<ml0>•
- <word>шушында ук</word>
- шашындыру — <ml0>1) понуд. <tr>от</tr> <word>шашыну</word>; <tr>дать возмо́жность (позво́лить) неи́стовствовать</tr>, <tr>зве́рствовать</tr>
<ml0>2) см. <word>шаштыру</word>
<eml><w>аның соңгы сүзе мине шашындырып җибәрде</w> его́ после́днее сло́во меня́ соверше́нно взбеси́ло</eml>
- шушындагы — прил.
<ml0>1) <tr>находя́щийся здесь</tr>, <tr>в да́нном ме́сте</tr>
<eml><w>шушындагы оешмаларда</w> в организа́циях да́нной ме́стности</eml>
<ml0>2) <tr>ме́стный</tr>, <tr>зде́шний</tr>
<eml><w>шушындагы кешеләр</w> ме́стные (зде́шние) лю́ди</eml>
<eml><w>шушындагы колхоз рәисе</w> зде́шний председа́тель колхо́за</eml>