%D1%88%D0%B8%D1%80%D3%99%D0%BB%D0%B5
Перевод: прил.; уст.
<tr>с со́ком</tr>, <tr>со́чный</tr>, <tr>содержа́щий мно́го со́ка</tr> (о яблоках, груше, ягодах и т. п.)
Похожие слова:
- ширбәтле — прил.; прям.; перен.
<tr>сла́дкий</tr>, <tr>о́чень вку́сный</tr>; <tr>с са́харом и́ли мёдом</tr>
<eml><w>ширбәтле чәй</w> сла́дкий чай, чай с са́харом</eml>
<eml><w>ширбәтле су</w> сла́дкая вода́, сла́дкий напи́ток; сыта́ уст.; фрукто́вый и́ли подслащённый сок; вода́</eml>
<eml><w>ширбәтле су сусаганны басмый</w> сла́дкий напи́ток не утоля́ет жа́жду</eml>
- <word>ширбәтле ай</word>
- ширлекле — прил.; диал.
<ml0>1) <tr>озорно́й</tr>, <tr>шаловли́вый</tr>; <tr>лю́бящий о́стро пошути́ть</tr> (о человеке); <tr>компане́йский</tr>
<ml0>2) <tr>шутли́вый</tr>, <tr>шу́точный</tr>; <tr>игри́вый</tr>
<eml><w>ширлекле тавыш белән</w> игри́вым го́лосом</eml>
<eml><w>ширлекле гадәт</w> шутли́вая привы́чка, привы́чка подшути́ть</eml>
- шүрәле — сущ.; миф.
<tr>шурале́</tr>, <tr>ле́ший</tr> (дух леса, хозяин леса)
<eml><w>шүрәле, җен һәм убыр булганы юктыр гомер</w> шурале́, бес и вампи́р не существова́ли никогда́</eml>
- <word>шүрәле бармагы</word>
<ml0>••
<eml><w>шүрәлегә су башын күрсәтү</w> наро́чно ввести́ кого-л. в заблужде́ние (букв. показа́ть шурале́ исто́к, нача́ло ре́чки)</eml>