%D1%88%D0%B0%D1%83%D0%BA%D1%8B%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83
Перевод: неперех.
<ml0>1) см. <word>шаукым кагылу</word>
<eml><w>юеш җирдә йоклап шаукымланган</w> заболе́л по́сле сна на сыро́й земле́</eml>
<ml0>2) в знач. нареч. <tr>шаукымланып</tr>; см. <word>шаукым белән</word>
<eml><w>шаукымланып сөйли бирде</w> взволно́ванно всё говори́л и говори́л</eml>
Похожие слова:
- шаукым салу — <ml0>1) <tr>повреди́ть</tr>; <tr>подверга́ть вре́дному возде́йствию</tr>
<ml0>2) <tr>соблазня́ть</tr>, <tr>искуша́ть</tr>; <tr>дья́вольски влия́ть</tr>
- шаукымлы — прил.; разг.
<ml0>1) <tr>вре́дно</tr> (отрицательно) <tr>де́йствующий</tr>; <tr>нерви́рующий</tr>; <tr>по́ртящий настрое́ние</tr> (о слове, тайне, случае и т. п.)
<eml><w>шаукымлы хәл</w> нерви́рующая обстано́вка</eml>
<ml0>2) <tr>трево́жный</tr>, <tr>тяжёлый</tr>, <tr>роково́й</tr>
<eml><w>шул шаукымлы елларда</w> в те роковы́е го́ды</eml>
- хыялланучы — сущ.
<tr>мечта́тель</tr>, <tr>фантазёр</tr>; <tr>челове́к</tr>, <tr>скло́нный к мечта́ниям</tr>; <tr>утопи́ст</tr>