Перевод: сов.; однокр. <ml0>1) (отпрянуть) <tr>читкә ташлану</tr>, [<tr>читкә] тайпылу</tr> <eml><w>лошадь шарахнулась в сторону</w> ат читкә тайпылды</eml> <ml0>2) прост. (сильно удариться) <tr>шап итеп бәрелү</tr>, <tr>шап итеп төшү</tr> <eml><w>шарахнуться головой о стенку</w> баш белән диварга шап итеп бәрелү</eml>