%D1%88%D0%B0%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%83
Перевод: перех.
<ml0>1) <tr>стуча́ть</tr> обо что-л., по чему-л.; <tr>колоти́ть</tr>, <tr>ударя́ть со сту́ком</tr> (шу́мно)
<eml><w>шакылдатып счёт салу</w> стуча́ть на счётах</eml>
<eml><w>машинкада шакылдату</w> стуча́ть (печа́тать) на маши́нке</eml>
<eml><w>шакылдавык шакылдату</w> стуча́ть в колоту́шку</eml>
<ml0>2) см. <word>шаку</word>
<eml><w>кемдер ишек шакылдата</w> кто́-то стучи́т в дверь</eml>
<ml0>3) <tr>пересту́киваться</tr>; <tr>просту́кивать/просту́кать</tr>; <tr>высту́кивать</tr> (разговаривать при помощи стука)
<eml><w>күрше камерага шакылдату</w> просту́кать в сосе́днюю ка́меру</eml>
<ml0>4) <tr>щёлкать</tr>
<eml><w>тешне шакылдату</w> щёлкать зуба́ми</eml>
Похожие слова:
- шыкылдату — перех.
<tr>легко́ и ти́хо посту́кивать</tr>; <tr>негро́мко стуча́ть</tr>, <tr>посту́кивать</tr> чем-л.; <tr>тю́кать</tr> чем-л.
<eml><w>ишек шыкылдату</w> стуча́ть в дверь</eml>
<eml><w>шыкылдатып атлау</w> шага́ть стуча́ каблука́ми</eml>
- бакылдату — <ml0>1) понуд. <tr>от</tr> <word>бакылдау</word>
<ml0>2) <tr>производи́ть/произвести́</tr>, <tr>издава́ть/изда́ть ква́кающий</tr>, <tr>кря́кающий звук</tr> чем-л.
- <word>гармун бакылдату</word>
- такылдату — понуд. <tr>от</tr> <word>такылдау</word>
<ml0>1) <tr>дать возмо́жность постуча́ть</tr>
<ml0>2) (намеренно) <tr>стуча́ть</tr>, <tr>бараба́нить</tr> чем-л.
см. тж. <word>тукылдату</word>
<ml0>•
- <word>такылдатып алу</word>