%D1%88%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BA%D1%8B%D1%87
Перевод: прил.; см. <word>шаккатарлык</word>; <word>искитәрлек</word>
<eml><w>ша́ккаткыч гүзәллек</w> изуми́тельная красота́</eml>
Похожие слова:
- шаккатардай — нареч.; см. <word>шаккатарлык</word> II
<eml><w>ша́ккатардай берни дә юк</w> ничего́ удиви́тельного (нет)</eml>
- шаккатарлык — <ml0>1.
прил.
<ml1>1) <tr>изуми́тельный</tr>, <tr>замеча́тельный</tr>, <tr>чуде́сный</tr>, <tr>чу́дный</tr>; <tr>удиви́тельный</tr>, <tr>досто́йный удивле́ния</tr> (изумле́ния)
<eml><w>ша́ккатарлык талант</w> изуми́тельный тала́нт</eml>
<eml><w>табигатьнең ша́ккатарлык урыннары</w> чу́дные места́ приро́ды</eml>
<ml1>2) <tr>ошеломля́ющий</tr>, <tr>ошеломи́тельный</tr>; <tr>рази́тельный</tr>, <tr>порази́тельный</tr>, <tr>необыкнове́нный</tr>, <tr>незауря́дный</tr>, <tr>вопию́щий</tr>
<eml><w>ша́ккатарлык вакыйга</w> ошеломля́ющее собы́тие, необыкнове́нный слу́чай</eml>
<eml><w>ша́ккатарлык факт</w> рази́тельный факт</eml>
<eml><w>ша́ккатарлык хәбәр</w> ошеломля́ющая весть</eml>
<eml><w>ша́ккатарлык ялган</w> вопию́щая ложь</eml>
<ml1>3) <tr>удиви́тельный</tr>; <tr>чрезвыча́йный</tr>
<eml><w>ша́ккатарлык ахмаклык</w> удиви́тельная глу́пость</eml>
<eml><w>ша́ккатарлык хәтер</w> удиви́тельная па́мять</eml>
<ml0>2.
нареч.
<ml1>1) <tr>изуми́тельно</tr>, <tr>замеча́тельно</tr>, <tr>чуде́сно</tr>
<eml><w>ша́ккатарлык (итеп) эшләнгән</w> вы́полнено изуми́тельно</eml>
<ml1>2) <tr>рази́тельно</tr>, <tr>необыкнове́нно</tr>
<eml><w>ша́ккатарлык охшау</w> рази́тельно походи́ть</eml>
<ml1>3) <tr>удиви́тельно</tr>, <tr>чрезвыча́йно</tr>; <tr>о́чень</tr>, <tr>сли́шком</tr>
<eml><w>ша́ккатарлык матур эшләнгән</w> сде́лано удиви́тельно краси́во</eml>
- шаккату — неперех.
<ml0>1) <tr>кра́йне удивля́ться/удиви́ться</tr>, <tr>диви́ться</tr>, <tr>изумля́ться/изуми́ться</tr>, <tr>ди́ву дава́ться</tr>; <tr>поража́ться/порази́ться</tr> || <tr>изумле́ние</tr>, <tr>кра́йнее удивле́ние</tr>; см. тж. <word>гаҗәпләнү</word>
<eml><w>ша́ккатып карап тору</w> смотре́ть с изумле́нием, де́лать больши́е глаза́</eml>
<ml0>2) <tr>восхища́ться/восхити́ться</tr>, <tr>восторга́ться</tr>; <tr>обмира́ть от восто́рга</tr>, <tr>восхище́ния</tr> || <tr>восхище́ние</tr>; см. тж. <word>соклану</word>; <word>таң калу</word>
<eml><w>көннең иртәнге гүзәллегенә ша́ккату</w> восхища́ться у́тренней красото́й</eml>