%D1%88%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%83
Перевод: <ml0>1) неперех.; см. <word>шабырдау</word>
<ml0>2) перех. <tr>вызыва́ть/вы́звать всплеск</tr>, <tr>шум</tr>; <tr>вспле́скивать</tr>
<eml><w>суны шабырдатып, күлгә кереп тә китте</w> вспле́скивая во́ду, вошёл в о́зеро</eml>
Похожие слова:
- шыбырдату — перех.
<ml0>1) <tr>вызыва́ть/вы́звать шум</tr>, <tr>шо́рох</tr>, <tr>ше́лест</tr>; <tr>шурша́ть</tr>, <tr>шелесте́ть</tr> чем-л.
<eml><w>яфракларны шыбырдату</w> шелесте́ть ли́стьями</eml>
<ml0>2) см. <word>шыбырдау</word> 2); <word>шабырдау</word> 1)
<eml><w>яңгыр шыбырдата башлады</w> начался́ дождь</eml>
<eml><w>шыбырдатып яңгыр ява</w> с шу́мом идёт дождь</eml>
- лабырдату — понуд. <tr>от</tr> <word>лабырдау</word>
- шабырдау — неперех.
<ml0>1) <tr>ча́сто и дро́бно стуча́ть</tr>, <tr>бараба́нить</tr> (о дожде); <tr>ли́ться с шу́мом</tr> (о дожде или воде в трубах)
<eml><w>тышта яңгыр шабырдый</w> во дворе́ (на у́лице) дождь стучи́т</eml>
<ml0>2) в знач. нареч. <tr>шабырдап</tr> <tr>шу́мно</tr>, <tr>с шу́мом</tr> (о дожде, о течении жидкости из чего-л.); <tr>пото́ком</tr>, <tr>ручьём</tr>
<eml><w>яңгыр шабырдап ява (коя)</w> с шу́мом льёт дождь</eml>
<eml><w>шабырдап тир ага</w> ручьём льётся пот</eml>