%D1%88%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D1%80-%D1%88%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%80

Перевод: подр.; = шабыр-шабыр <ml0>1) частому и дробному стуку дождя <eml><w>шабыр-шобыр яңгыр ява өй түбәсе калайга</w> по желе́зной кры́ше стучи́т дождь; с шу́мом идёт (льёт) дождь</eml> <ml0>2) шумному высыпанию чего-л. (зерна, гороха и т. п.) <eml><w>кесәләреннән шабыр-шобыр алтын коела, ди</w> (из сказки) говоря́т, из карма́на с шу́мом сы́плется зо́лото</eml> <ml0>3) шумному плеску, шумному стеканию воды <eml><w>шабыр-шобыр суга керү</w> с шу́мом и пле́ском войти́ в во́ду</eml>