%D1%87%D3%99%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D2%AF
Перевод: перех.; бран.
<ml0>1) <tr>разби́ть</tr>, <tr>слома́ть</tr>; см. тж. <word>кыру</word>; <word>вату</word>
<ml0>2) <tr>отправля́ть/отпра́вить на тот свет</tr> (к праотцам); см. тж. <word>үтерү</word>; <word>һәлак итү</word>; <word>юк итү</word>
Похожие слова:
- яньчелдерү — перех.
<tr>вда́вливать/вдави́ть</tr>, <tr>вмина́ть/вмять</tr>; <tr>помя́ть</tr>; <tr>разда́вливать/раздави́ть</tr> || <tr>вда́вливание</tr>; <tr>разда́вливание</tr>
<eml><w>чиләкне яньчелдерү</w> помя́ть ведро́</eml>
- чәнчелү — страд.-возвр. <tr>от</tr> <word>чәнчү</word>
<ml0>1) <tr>коло́ться</tr>, <tr>уколо́ться</tr> (иголкой, вилкой, гвоздём)
<ml0>2) <tr>втыка́ться/воткну́ться</tr>, <tr>вонза́ться/вонзи́ться</tr>
<eml><w>сәнәк сандалны тишеп, аякка чәнчелде</w> ви́лы проколо́ли сандале́ты и вонзи́лись в но́гу</eml>
<ml0>3) перен.; бран. <tr>подыха́ть/подо́хнуть</tr>, <tr>сдо́хнуть</tr>, <tr>издыха́ть/издо́хнуть</tr>
<ml0>4) в знач. нареч. <tr>чәнчелгәнче</tr> <tr>до упа́ду</tr>, <tr>до издыха́ния</tr>
<eml><w>чәнчелү йөгерү</w> бежа́ть до упа́ду</eml>
<eml><w>чәнчелү эчү</w> пить до издыха́ния</eml>
<ml0>••
<eml><w>чәнчелгере; чәнчелеп беткере (киткере)</w> чтоб сдох, пропади́ про́падом</eml>
<eml><w>чәнчелеп (кенә) бетсен (китсен)</w> пусть сдо́хнет, пусть пропадёт (он) про́падом</eml>
- әчендерү — понуд. <tr>от</tr> <word>әченү</word>
<ml0>1) <tr>вызыва́ть чу́вство сожале́ния</tr>, <tr>вызыва́ть жа́лость</tr>
<eml><w>бу хәл әчендерә</w> э́тот слу́чай вызыва́ет сожале́ние</eml>
<ml0>2) <tr>вызыва́ть скорбь</tr>, <tr>вызыва́ть чу́вство го́речи</tr>