%D1%87%D2%AF%D0%B1%D0%B5%D0%BA
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>очёски</tr>, <tr>очёс</tr>, <tr>вы́чески</tr>; <tr>охло́пок</tr>, <tr>охло́пки</tr>, <tr>охло́пье</tr>; см. тж. <word>чүп</word> 2)
<eml><w>җитен чүбеге</w> льняны́е очёски</eml>
<eml><w>сүс чыгар, сүс чыкмаса, чүбек чыгар</w> (погов.) из конопли́ полу́чится волокно́, е́сли не волокно́, то очёс</eml>
<eml><w>йон чүбеге</w> охло́пок ше́рсти</eml>
<ml0>2) см. <word>күшәм</word>
<ml0>••
<eml><w>чүбек баш</w> мяки́нная голова́</eml>
<eml><w>чүбек җанлы</w> безнра́вственный, опусти́вшийся, низкопро́бный</eml>
<eml><w>чүбек чәйнәү</w> моло́ть чушь, вздор</eml>
Похожие слова:
- чибек — прил.; диал.
<ml0>1) см. <word>ябык</word>
<ml0>2) см. <word>зәгыйфь</word>; <word>чирләшкә</word>
<eml><w>чибек бала</w> боле́зненный ребёнок</eml>
- күбек — <ml0>I
сущ.
<ml1>1) <tr>пе́на</tr>
<eml><w>диңгез күбеге</w> морска́я пе́на</eml>
<eml><w>сабын күбеге</w> мы́льная пе́на</eml>
<eml><w>сыра күбеге</w> пивна́я пе́на</eml>
<eml><w>авызыннан күбекләр чәчеп</w> с пе́ной у рта</eml>
<ml1>2) <tr>пе́нка</tr> (на поверхности остывающего молока)
<eml><w>варенье күбеге</w> пе́нка варе́нья</eml>
<ml1>3) <tr>на́кипь</tr>
<eml><w>ашның күбеген алу</w> снять на́кипь с бульо́на</eml>
<ml1>4) <tr>пузы́рь</tr> (в тесте, металле)
<ml0>•
- <word>күбек таш</word>
<ml0>••
<eml><w>күбеккә бату</w> взмы́литься; весь в пе́не (поту́) (о лошади)</eml>
<ml0>II
сущ.
; кул.
<tr>безе́</tr> (особое кушанье из взбитого яичного белка)
- чабак — сущ.; зоол.
<tr>плотва́</tr>, <tr>плоти́ца</tr>, <tr>серо́га</tr>, <tr>соро́жка</tr> || <tr>соро́жий</tr>
<eml><w>чабаклар көтүе</w> ста́я плотвы́</eml>
<eml><w>Азов чабагы</w> тара́нь</eml>
<eml><w>чабак тәңкәсе</w> соро́жья чешуя́</eml>
<eml><w>чабак шулпасы</w> уха́ из плоти́цы</eml>