%D1%87%D1%83%D0%B0%D1%80

Перевод: прил. <ml0>1) <tr>пёстрый</tr>; <tr>разноцве́тный</tr>, <tr>цвета́стый</tr>, <tr>цвети́стый</tr> (материал, букет) <ml0>2) <tr>пятни́стый</tr>, <tr>кра́пчатый</tr>, <tr>пе́гий</tr> (о масти лошади) <ml0>3) <tr>рябо́й</tr> (о курице, бабочке) <ml0>4) <tr>ра́зный</tr>, <tr>разноро́дный</tr>, <tr>разли́чный</tr>, <tr>разноти́пный</tr>, <tr>разнокали́берный</tr>, <tr>разношёрстный</tr>, <tr>разнома́стный</tr>, <tr>разноли́кий</tr>, <tr>разнови́дный</tr> <eml><w>чуар халык</w> разноро́дный наро́д, разношёрстная пу́блика</eml> <ml0>5) перен. <tr>изме́нчивый</tr>, <tr>непостоя́нный</tr>, <tr>неусто́йчивый</tr>, <tr>переме́нчивый</tr> <eml><w>чуар тойгылы</w> с изме́нчивым (неусто́йчивым) чу́вством</eml> <ml0>6) перен. <tr>вы́чурный</tr>, <tr>витиева́тый</tr>, <tr>замыслова́тый</tr> (стиль, язык) <ml0>• - <word>чуар балык</word> - <word>чуар болан</word> - <word>чуар зәнбак</word> - <word>чуар коңгыз</word> - <word>чуар көпшә</word> - <word>чуар күбәләк</word> - <word>чуар сандугач</word> - <word>чуар сыртлан</word> - <word>чуар таракан</word> - <word>чуар түш</word> - <word>чуар чәчәк</word> - <word>чуар юлбарыс</word> <ml0>•• <eml><w>чуар йөрәк (холык)</w> беспоко́йный, суетли́вый, неугомо́нный, неуёмный</eml> - <word>чуар йөрәкле</word> - <word>чуар күңелле</word>

Похожие слова:

чуер — сущ. <ml0>1) см. <word>чуерташ</word> <ml0>2) <tr>моноли́т</tr>, <tr>це́льный ка́мень</tr> <eml><w>җир монда чуерга әйләнгән</w> земля́ тут преврати́лась в моноли́т</eml>
чумар — сущ.; кул. <tr>клёцки</tr> <eml><w>чумар ашы</w> суп с клёцками</eml> <eml><w>иштең ишәк чумарын</w> (погов.) ме́тил в воро́ну, попа́л в коро́ву (букв. сде́лал иша́чьи клёцки)</eml> <ml0>•• - <word>чумар белән сыйлау</word>
чукыр — сущ.; зоол. <ml0>1) <tr>клёст</tr> (лесная птица из семейства вьюрковых) <eml><w>чукыр йомыркасы</w> яи́чки клеста́</eml> <eml><w>чукыр оясы</w> гнездо́ клеста́</eml> <ml0>2) <tr>севрю́га</tr> (рыба из семейства осетровых); см. тж. <word>укбаш</word>; <word>укборын</word>