%D1%87%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC
Перевод: сущ.; уст.
<ml0>1) <tr>верста́</tr> (≈≈ 1, 06 км) || <tr>верстово́й</tr>
<eml><w>күрше авыл ун чакрым чамасы ераклыкта</w> сосе́дняя дере́вня приме́рно в десяти́ верста́х</eml>
<ml0>2) разг. <tr>киломе́тр</tr>
<eml><w>Казан белән Мәскәү арасы сигез йөз чакрым диләр</w> говоря́т, расстоя́ние ме́жду Каза́нью и Москво́й восемьсо́т киломе́тров</eml>
<ml0>•
- <word>чакрым баганасы</word>
Похожие слова:
- чакрымлы — прил.
<tr>верстово́й</tr>
<eml><w>чакрымлы карта</w> верстова́я ка́рта</eml>
- чаккыч — <ml0>I
сущ.
<ml1>1) <tr>жа́ло</tr> (у пчёл); см. тж. <word>ук</word> I; <word>чага</word> II
<ml1>2) бот. <tr>жгун</tr>
<ml0>II
прил.
<tr>жгу́чий</tr>, <tr>жа́лящий</tr>
<eml><w>чаккыч төкләр</w> жгу́чие волоски́</eml>
- <word>чаккыч казаяк</word>
- чаклы — послелог
<ml0>1) с дат. п. <tr>до</tr>; см. тж. <word>хәтле</word>; <word>кадәр</word>
<eml><w>актык сулышына чаклы</w> до после́днего вздо́ха</eml>
<eml><w>капкага чаклы озатты</w> проводи́л до воро́т</eml>
<eml><w>караңгыга чаклы</w> до темноты́</eml>
<ml0>2) <tr>по</tr>, <tr>сто́лько</tr>, <tr>ско́лько</tr>
<eml><w>булдыра алган чаклы</w> ско́лько си́лы позво́лят, ско́лько возмо́жно</eml>
<eml><w>кулдан килгән чаклы</w> в ме́ру сил (уме́ния)</eml>
<eml><w>мөмкин чаклы</w> по ме́ре возмо́жности</eml>
<eml><w>тезгә чаклы су</w> вода́ по коле́но</eml>
<ml0>3) с им. п. <tr>с</tr>, <tr>величино́й с</tr>, <tr>по величине́</tr>
<eml><w>йодрык чаклы</w> величино́й с кула́к</eml>
<eml><w>кибән чаклы салам өемнәре</w> ку́чи соло́мы величино́й со стог</eml>
<eml><w>буйга минем чаклы</w> с меня́ ро́стом</eml>
<ml0>4) в знач. усил. частица <tr>да́же</tr>
<eml><w>кояш үләннәргә чаклы көйдергән</w> со́лнце спали́ло да́же траву́</eml>