%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0%D1%83
Перевод: <ml0>I
перех.
<tr>полоска́ть</tr>, <tr>пропола́скивать/прополоска́ть</tr>, <tr>спола́скивать/сполосну́ть</tr> (бельё, посуду, рот) || <tr>полоска́ние</tr>, <tr>пропола́скивание</tr>, <tr>спола́скивание</tr>
- <word>чайкап алу</word>
- <word>чайкап бетерү</word>
<ml0>II
перех.
<ml1>1) <tr>кива́ть</tr>, <tr>кача́ть</tr>, <tr>пока́чивать</tr> || <tr>кива́ние</tr>, <tr>пока́чивание</tr> (головой в знак согласия или отрицания)
<ml1>2) <tr>мота́ть</tr> || <tr>мота́ние</tr>
<eml><w>ат ялын (башын) чайкый</w> конь мота́ет гри́вой (голово́й)</eml>
<ml1>3) <tr>маха́ть</tr> чем-л.
<eml><w>маякчы фонарен чайкый</w> ба́кенщик ма́шет фонарём; см. тж. болгау; изәү</eml>
<ml0>•
- <word>чайкап кую</word>
Похожие слова:
- чайкату — <ml0>1) понуд. <tr>от</tr> <word>чайкау</word> I <tr>заставля́ть/заста́вить (проси́ть) полоска́ть</tr>
<ml0>2) <tr>пропола́скивать/прополоска́ть</tr>
<ml0>•
- <word>чайкатып алу</word>
- чайкалу — <ml0>I
страд.
от <word>чайкау</word>
I<tr>пропола́скиваться</tr>, <tr>спола́скиваться</tr>
<eml><w>чайкалган кер</w> прополо́сканное бельё</eml>
<eml><w>кер машинада чайкалды</w> бельё прополо́щено в (стира́льной) маши́не</eml>
<ml0>II
возвр.
<ml1>1) <tr>кача́ться</tr>, <tr>раска́чиваться/раскача́ться</tr> || <tr>ка́чка</tr>, <tr>раска́чивание</tr>
<eml><w>җир тетрәүдән өйләр чайкалалар</w> от землетрясе́ния кача́ются дома́</eml>
<ml1>2) <tr>шата́ться</tr>, <tr>поша́тываться</tr> || <tr>шата́ние</tr>, <tr>поша́тывание</tr>; <tr>кача́ться из стороны́ в сто́рону</tr> (от ветра, усталости, болезни и т. п.)
<ml1>3) <tr>волнова́ться</tr> (об озере, реке, море)
<eml><w>чайкала диңгез</w> волну́ется мо́ре</eml>
<ml1>4) <tr>плеска́ться</tr>; см. тж. <word>чайпалу</word>
<eml><w>чишмә чайкала</w> пле́щется родни́к</eml>
<ml1>5) <tr>развева́ться</tr>, <tr>колыха́ться</tr> (о флагах, знамёнах и т. п.)
<ml1>6) перен. <tr>колеба́ться</tr> || <tr>колеба́ние</tr>, <tr>шата́ние</tr> (идеологическое)
<ml0>•
- <word>чайкалып китү</word>
- <word>чайкалып кую</word>
<br/>- <word>чайкалып тору</word>
- чайкашу — взаимн.-совм. <tr>от</tr> <word>чайкау</word> I
<eml><w>кызы әнисенә кер чайкашты</w> дочь помогла́ ма́тери полоска́ть бельё</eml>