%D1%85%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%BB%D1%8B
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>мечта́тельный</tr>, <tr>заду́мчивый</tr>
<eml><w>хыяллы караш</w> мечта́тельный взгляд</eml>
<ml0>2) см. <word>хыялый</word> 1)
Похожие слова:
- хыяллау — перех.; редко
<tr>вообража́ть</tr>, <tr>представля́ть себе́</tr> (что-л.)
- хыяллану — неперех.
<ml0>1) <tr>мечта́тель</tr>, <tr>предава́ться мечта́м</tr>, <tr>гре́зить</tr>, <tr>вита́ть в облака́х (в эмпире́ях</tr> ирон.); <tr>стро́ить возду́шные за́мки</tr> || <tr>мечта́ния</tr>, <tr>грёзы</tr>
<eml><w>сәяхәткә китү турында хыяллану</w> мечта́ть о путеше́ствии</eml>
<eml><w>туйганчы хыяллану</w> намечта́ться вдо́воль</eml>
<ml0>2) <tr>помеша́ться</tr> (на чём-л.); разг. <tr>свихну́ться</tr>, <tr>тро́нуться</tr>
<ml0>•
- <word>хыялланып китү</word>
- <word>хыялланып чыгу</word>
<ml0>••
<eml><w>хыялланган кеше</w> сумасше́дший, поме́шанный; тро́нутый, свихну́вшийся</eml>
- кызыллы — прил.
<ml0>1) <tr>с кра́сным пятно́м</tr>; <tr>с кра́сными пя́тнами</tr> (горо́шками); <tr>с краснова́тым отли́вом</tr>
<ml0>2) в составе парносложных прил. <tr>кра́сно-</tr>
<eml><w>кызыллы-аклы</w> кра́сно-бе́лый</eml>
<eml><w>кызыллы-зәңгәрле</w> кра́сно-си́ний</eml>
<eml><w>кызыллы-каралы</w> кра́сно-чёрный</eml>
<eml><w>кызыллы-күкле</w> кра́сно-голубо́й</eml>
<eml><w>кызыллы-сарылы</w> кра́сно жёлтый</eml>
<eml><w>кызыллы-яшелле</w> кра́сно-зелёный</eml>