%D1%83%D0%B1%D1%8B%D1%80
Перевод: сущ.
<ml0>1) миф. <tr>о́боротень</tr>, <tr>вампи́р</tr>; <tr>вурдала́к</tr>, <tr>упы́рь</tr>
<eml><w>убырлар әбиләр әкиятендә генә</w> о́боротни (оста́лись) то́лько в ба́бушкиных ска́зках</eml>
<ml0>2) перен.; прост. <tr>обжо́ра</tr>, <tr>про́рва</tr>
<eml><w>бу убырларга ашарга җиткерә алмассың!</w> э́тим обжо́рам не напасёшься!</eml>
<eml><w>убырның үзе туйса да күзе туймый</w> (погов.) обжо́ра сам сыт, а глаза́ го́лодны</eml>
<ml0>3) бран. <tr>прокля́тый</tr>, <tr>нечи́стый</tr>
<eml><w>ни эзли торгандыр убыр !</w> что и́щет, прокля́тый!</eml>
<ml0>•
- <word>убыр зәхмәте</word>
- <word>убыр уты</word>
Похожие слова:
- оборона — сущ.; в разн. знач.
<tr>оборо́на</tr> ||
<ml0>а) <tr>оборо́нный</tr>
<ml0>б) <tr>оборони́тельный</tr>
<eml><w>оборо́на сызыгы</w> ли́ния оборо́ны</eml>
<eml><w>оборо́надан һөҗүмгә күчү</w> перейти́ от оборо́ны к наступле́нию</eml>
<eml><w>илнең оборо́насын ныгыту</w> крепи́ть оборо́ну страны́</eml>
<eml><w>оборо́нада тору</w> быть (находи́ться) в оборо́не</eml>
<eml><w>дошман оборо́насын өзү</w> прорва́ть оборо́ну проти́вника</eml>
<eml><w>илнең оборо́на куәте</w> оборо́нная мощь страны́</eml>
<eml><w>оборо́на сугышлары</w> оборони́тельные бои́</eml>
<eml><w>оборо́на корылмалары</w> оборони́тельные сооруже́ния</eml>
- <word>оборона тоту</word>
- обороначы — сущ.; ист.
<tr>оборо́нец</tr>
<eml><w>оборо́начы меньшевиклар</w> меньшевики́-оборо́нцы</eml>
- оборона тоту — <tr>заня́ть (держа́ть) оборо́ну</tr>