%D1%82%D3%99%D2%A3%D0%B3%D3%99%D0%BB%D0%BB%D3%99%D0%BD%D2%AF
Перевод: неперех.
<ml0>1) <tr>совпада́ть</tr> (по расположению); <tr>соотве́тствовать</tr>
<ml0>2) <tr>станови́ться/стать вро́вень</tr> с чем-л.
Похожие слова:
- тәңгәлләү — перех.
<ml0>1) <tr>приводи́ть/привести́</tr> (в соответствие)
<eml><w>өстәлне лампага тәңгәлләп кую</w> ста́вить стол в соотве́тствии с расположе́нием ла́мпы (так, чтобы падал свет и т. п. так, как нужно)</eml>
<ml0>2) прост. <tr>ме́тить</tr>
<eml><w>түгәрәккә тәңгәлләп ыргыту</w> кида́ть, ме́тя в круг</eml>
<ml0>3) <tr>рассчи́тывать</tr>; <tr>намеча́ть/наме́тить на ...</tr>
<eml><w>бу эшне августка тәңгәлләп торам</w> э́то де́ло я намеча́ю на а́вгуст</eml>
- төгәлләнү — неперех.
<ml0>1) <tr>заверша́ться/заверши́ться</tr> || <tr>заверше́ние</tr>, <tr>зака́нчиваться/зако́нчиться</tr> || <tr>оконча́ние</tr> (работы, дела, речи)
<eml><w>сүзем шуның белән төгәлләнде</w> на э́том моё сло́во зако́нчилось</eml>
<ml0>2) <tr>конча́ться/ко́нчиться</tr>; <tr>исче́рпываться/исчерпа́ться</tr>; <tr>истра́чиваться/истра́титься</tr>
<eml><w>акча төгәлләнде</w> де́ньги истра́тились; де́ньги все ко́нчились</eml>
<ml0>•
- <word>төгәлләнеп бетү</word>
- <word>төгәлләнеп килү</word>
- тәңгәллек — сущ.
<ml0>1) диал. <tr>ра́венство</tr>; <tr>схо́дство</tr> (как по величине, так и по форме)
<ml0>2) <tr>соотве́тствие</tr>, <tr>совпаде́ние</tr>; <tr>тожде́ственность</tr> (то́ждество), <tr>параллели́зм</tr>
<eml><w>чорга тәңгәллек</w> соотве́тствие эпо́хе; совпаде́ние с эпо́хой</eml>
<ml0>3) мат.; см. <word>тиңдәшлек</word>