%D1%82%D3%99%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%8F

Перевод: сущ. <ml0>1) <ml1>а) <tr>воспита́ние</tr>; <tr>обуче́ние</tr>, <tr>образова́ние</tr> <eml><w>балалар тәрбиясе</w> воспита́ние дете́й</eml> <eml><w>хезмәт тәрбиясе</w> трудово́е воспита́ние</eml> <ml1>б) перен. <tr>шко́ла</tr> <eml><w>тормыш тәрбиясе</w> шко́ла жи́зни</eml> <ml0>2) <tr>воспи́танность</tr> <eml><w>тәрбиясе бар аның</w> он воспи́тан (букв. у него́ есть воспи́танность)</eml> <ml0>3) <ml1>а) <tr>содержа́ние</tr>, <tr>попече́ние</tr>, <tr>ухо́д</tr>, <tr>просмо́тр</tr>; <tr>иждиве́ние</tr> <eml><w>ата-ана тәрбиясендә</w> под присмо́тром (на иждиве́нии) роди́телей</eml> <ml1>б) <tr>хоро́ший</tr>, <tr>до́лжный ухо́д</tr> (за больным, за скотом и т. п.) <eml><w>тәрбия җитсә, тиз терелер</w> при хоро́шем ухо́де бы́стро попра́вится</eml> <ml0>4) диал. <ml1>а) <tr>у́тварь</tr>, <tr>обстано́вка</tr>, <tr>совоку́пность предме́тов дома́шнего обихо́да</tr> <eml><w>йорт тәрбиясе яхшы</w> обстано́вка в до́ме хоро́шая</eml> <ml1>б) см. <word>дирбия</word> <ml0>• - <word>тәрбия алу</word> - <word>тәрбия бирү</word> - <word>тәрбия үтү</word> - <word>тәрбия итү</word> - <word>тәрбия кылу</word> - <word>тәрбия йорты</word> - <word>тәрбиягә алу</word>

Похожие слова:

тәрбияви — прил. <tr>воспита́тельный</tr> <eml><w>хезмәтнең тәрбияви әһәмияте</w> воспита́тельное значе́ние труда́</eml> <eml><w>тәрбияви максатларда</w> в воспита́тельных це́лях</eml> <eml><w>тәрбияви чаралар</w> воспита́тельные ме́ры</eml>
тәрбияле — <ml0>1. прил. <ml1>1) <tr>воспи́танный</tr>, <tr>благовоспи́танный</tr>; <tr>прили́чный</tr> <eml><w>тәрбияле бала</w> воспи́танный ребёнок</eml> <ml1>2) <ml2>а) <tr>ухо́женный</tr> <eml><w>тәрбияле терлек</w> ухо́женный скот</eml> <ml2>б) <tr>хорошо́ обста́вленный</tr>; <tr>устро́енный</tr>; <tr>ую́тный</tr>, <tr>обеспе́ченный</tr> <eml><w>тәрбияле тормышта</w> в устро́енной жи́зни</eml> <ml2>в) редко <tr>холёный</tr>; <tr>ухо́женный</tr> <eml><w>тәрбияле куллар</w> холёные ру́ки</eml> <ml0>2. нареч. <tr>благовоспи́танно</tr>, <tr>прили́чно</tr> <eml><w>тәрбияле кылан</w> веди́ себя́ прили́чно</eml>
тәрбияче — сущ. <ml0>1) <ml1>а) в разн. знач. <tr>воспита́тель</tr>, <tr>песту́н</tr> <eml><w>тәрбиячең кем?</w> кто твой воспита́тель?</eml> <ml1>б) <tr>воспита́тель</tr>, <tr>воспита́тельница</tr> (в детских садах и т. п.) <ml0>2) редко <ml1>а) <tr>корми́лец</tr> <ml1>б) <tr>опеку́н</tr>, <tr>присма́тривающий</tr> (за больным и т. п.)