%D1%82%D2%AF%D1%80%D0%BB%D3%99%D2%AF
Перевод: неперех.; диал.
<tr>окаймля́ть</tr> (потолок); <tr>обве́шивать бордю́ром</tr> (верхнюю часть стены и матицу дома)
Похожие слова:
- тирләү — неперех.
<ml0>1) <tr>поте́ть/вспоте́ть</tr>, <tr>запоте́ть</tr> || <tr>поте́ние</tr>
<eml><w>тирлә́п бетү</w> (окончательно) вспоте́ть</eml>
<eml><w>тирлә́п эшләү</w> рабо́тать в по́те</eml>
<eml><w>тирлә́гән тәрәзә</w> запоте́вшее окно́</eml>
<eml><w>тирлә́мичә тиен дә табылмый</w> (посл.) без по́та и копе́йки не зарабо́таешь</eml>
<ml0>2) <tr>упа́риться</tr>, <tr>запа́риться</tr> (в бане)
<eml><w>мунчада тирлә́п терелү</w> попа́риться в ба́не и вы́здороветь (от простуды)</eml>
<ml0>3) <tr>преть</tr>, <tr>разопре́ть</tr> (о полях, землях) <tr>и т. п.</tr>
<eml><w>тирлә́п яткан җирләр</w> разопре́вшие зе́мли</eml>
- төрләнү — неперех.
<ml0>1) см. <word>төрлеләнү</word>
<eml><w>төрләнеп барган теләкләр</w> жела́ния, кото́рые стано́вятся всё бо́лее разнообра́зными</eml>
<ml0>2) <tr>изменя́ться/измени́ться</tr>; <tr>видоизменя́ться/видоизмени́ться</tr>
<eml><w>тугызга (утызга, туксанга и т. п.) төрләнер әле</w> изме́нится ещё де́вять раз (неоднокра́тно)</eml>
<ml0>3) <tr>привере́дничать</tr> || <tr>привере́дничанье</tr>; <tr>при́хоть</tr> (беременной или больного)
<ml0>4) диал. <tr>ряди́ться в ра́зные пла́тья</tr>, <tr>оде́жды</tr> (у крещёных татар во время святок) || <tr>ря́женье</tr>
см. тж. <word>сәвәләй</word>
<ml0>5) грам. <tr>изменя́ться</tr> (о слове), <tr>склоня́ться и́ли спряга́ться</tr> || <tr>словоизмене́ние</tr>, <tr>склоне́ние и́ли спряже́ние</tr>
<eml><w>сан төрләнүе</w> склоне́ние числи́тельных</eml>
<eml><w>фигыль төрләнүе</w> спряже́ние глаго́лов</eml>
<ml0>••
<eml><w>төрләнү бәйрәме</w> свя́тки (у крещёных татар) см. тж. нардуган</eml>
- тирләтү — <ml0>1) понуд. <tr>от</tr> <word>тирләү</word>; <tr>вызыва́ть/вы́звать испа́рину</tr>
<eml><w>атны тирләтми йөр</w> при езде́ не вгоня́й ло́шадь в испа́рину; не вызыва́й испа́рины у ло́шади</eml>
<ml0>2) безл. <tr>приходи́ться/прийти́сь поте́ть</tr>, <tr>попоте́ть</tr>
<eml><w>тирләтте</w> я вспоте́л</eml>
<eml><w>тирләтә</w> жа́рко, пот прошиба́ет</eml>