Перевод: <ml0>I <ml1>1. нареч. <tr>нару́жу</tr> <eml><w>тышкары чыгу</w> выходи́ть нару́жу</eml> <ml1>2. сущ. <tr>вне́шняя сторона́</tr> <eml><w>тышкары яктан караганда</w> е́сли смотре́ть с вне́шней стороны́ (извне́)</eml> <ml0>II послелог <ml1>1) разг.; см. <word>тыш</word> 2) <eml><w>шуннан тышкары</w> кро́ме того́</eml> <ml1>2) разг. <tr>вне</tr> <eml><w>торактан тышкары</w> вне помеще́ния</eml>