%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83
Перевод: диал.; неперех.
<ml0>1) <tr>покрыва́ться/покры́ться се́ткой</tr>, <tr>штриха́ми</tr>
<ml0>2) <tr>извива́ться</tr>, <tr>ви́ться</tr> (о линиях)
<ml0>3) перен.
<ml1>а) <tr>беспреры́вно</tr>, <tr>беспреста́нно меня́ться</tr>
<eml><w>явар көндәй турлану</w> меня́ться, как дождли́вый день</eml>
<ml1>б) <tr>проявля́ть/прояви́ть непостоя́нство</tr>
<eml><w>тугызга турлану</w> де́вять раз в день меня́ть реше́ние</eml>
Похожие слова:
- тарлану — неперех.
<ml0>1) <tr>сужа́ться/су́зиться</tr> || <tr>суже́ние</tr>
см. тж. <word>тараю</word>
<ml0>2)
<ml1>а) <tr>испы́тывать/испыта́ть</tr>, <tr>пережива́ть/пережи́ть</tr> || <tr>пережива́ние чу́вства стеснённости</tr>, <tr>недово́льства к окружа́ющим</tr>
<ml1>б) <tr>выка́зывать/вы́казать</tr> || <tr>выка́зывание недово́льства</tr> (окружа́ющим); <tr>ропта́ть</tr> || <tr>ро́пот</tr>
<eml><w>тарланып та зарланып</w> с ро́потом и ворча́нием</eml>
- такырлану — возвр.-страд. <tr>от</tr> <word>такырлау</word>
<ml0>1) <tr>станови́ться/стать</tr> || <tr>становле́ние ро́вным</tr>, <tr>ука́танным</tr>, <tr>вы́ровненным</tr>
<ml0>2) перен.; разг. <tr>станови́ться/стать го́лым</tr>, <tr>лишённым содержи́мого</tr> (о местах где хранятся запасы и т. п.) см. <word>такыр</word>
<ml0>3) страд. <tr>оголя́ться</tr>, <tr>ука́тываться</tr>
<eml><w>такырланган урын</w> ука́танное ме́сто</eml>
- тубырлану — страд. <tr>от</tr> <word>тубырлау</word>
<ml0>1) <tr>покрыва́ться/покры́ться ши́шками</tr>, <tr>желвака́ми</tr>, <tr>наро́стами и т. п.</tr>:
<eml><w>тубырланып беткән куллар</w> ру́ки, покры́тые ши́шками</eml>
<eml><w>тубырланган кайры</w> кора́ с наро́стами</eml>
<ml0>2) прям.; перен. <tr>станови́ться/стать</tr> || <tr>становле́ние неповоро́тливым</tr> (о языке)