%D1%82%D1%83%D0%BF%D1%8B%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%83
Перевод: неперех.
<ml0>1) <tr>пры́гать</tr>, <tr>попры́гивать</tr> || <tr>попры́гивание от избы́тка сил</tr> (о детях); <tr>пляса́ть на ме́сте</tr> (от радости или нетерпения)
<ml0>2) <tr>стуча́ть</tr>, <tr>пересту́кивать</tr>
Похожие слова:
- тупырдату — перех.
<ml0>1) <tr>прито́пывать</tr>, <tr>пересту́кивать</tr> || <tr>пересту́к</tr> (глухой и частый)
<eml><w>ат аякларын тупырдата</w> ло́шадь глу́хо и ча́сто пересту́кивает копы́тами</eml>
<ml0>2) в знач. нареч. <tr>тупырдатып с глухова́тым сту́ком</tr>, <tr>шу́мом</tr>, <tr>гро́хотом</tr>
<eml><w>тупырдатып балчык төшерү</w> с глухи́м гро́хотом сва́ливать гли́ну</eml>
<eml><w>тупырдатып яңгыр ява башлау</w> застуча́л дождь</eml>
<ml0>3) см. <word>тыпырдату</word>
<ml0>•
- <word>тупырдатып бала табу</word>
- тупырдашу — неперех.
<ml0>1) <tr>то́пать</tr>, <tr>стуча́ть нога́ми</tr>, <tr>копы́тами</tr>; <tr>прито́пывать</tr>
<eml><w>абзарда маллар тупырдаша</w> в хлеву́ скот стучи́т копы́тами</eml>
<eml><w>биючеләр төрлечә тупырдаштылар</w> плясуны́ по-ра́зному прито́пывали</eml>
<ml0>2) в знач. нареч. <tr>тупырдашып</tr>
<ml1>а) <tr>оживлённо вме́сте</tr>; <tr>гурто́м</tr>, <tr>ста́йкой</tr>
<eml><w>балалар тупырдашып уйнап йөриләр</w> де́ти оживлённо игра́ют</eml>
<ml1>б) перен. <tr>оди́н за други́м</tr>
<eml><w>тупырдашып туып торалар</w> рожда́ются оди́н за други́м (о детях)</eml>
<eml><w>тупырдашып килеп керү</w> заходи́ть оди́н за други́м</eml>
<eml><w>тупырдашып алмалар коела</w> одно́ за други́м па́дают я́блоки</eml>
- тупырдатып бала табу — <tr>рожа́ть одного́ за други́м мно́го</tr> (здоровых) <tr>дете́й</tr>