%D1%82%D1%83%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%BA
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>растрёпанный</tr>, <tr>разлохма́ченный</tr>, <tr>взъеро́шенный</tr>, <tr>кудла́тый</tr>, <tr>лохма́тый</tr> (о волосах, шерсти и т. п.)
<ml0>2) <tr>распространя́ющий пыль</tr>; <tr>пылево́й</tr>
<eml><w>тузгак яңгыр</w> пылево́й дождь (с мелкими каплями)</eml>
<ml0>•
- <word>тузгак гөмбә</word>
Похожие слова:
- тузганак — сущ.; бот.
<tr>одува́нчик</tr>
<eml><w>гади тузганак</w> одува́нчик обыкнове́нный</eml>
<eml><w>кызыл җимешле тузганак</w> одува́нчик краснопло́дный</eml>
- тузгу — неперех.
<ml0>1) <tr>распуши́ться</tr>, <tr>взъеро́шиваться/взъеро́шиться</tr> || <tr>взъеро́шивание</tr> (на ветру)
<eml><w>тузгыган чәчле</w> с взъеро́шенными волоса́ми</eml>
<eml><w>җилдә агач ябалдашлары тузгый</w> кро́ны дере́вьев взъеро́шиваются на ветру́</eml>
<ml0>2) <tr>рассе́иваться/рассе́яться</tr> || <tr>рассе́ивание</tr> (на ветру), <tr>бу́рно клуби́ться</tr>
<eml><w>тузгыган төтен</w> рассе́явшийся дым</eml>
<ml0>3) <tr>поднима́ться/подня́ться</tr> (о пыли)
<ml0>4) <tr>разруша́ться</tr>, <tr>сбива́ться</tr>, <tr>взбива́ться</tr>; <tr>развя́зываться/развяза́ться</tr>, <tr>растрёпываться/растрепа́ться</tr> (о снопах)
см. тж. <word>тузгылу</word>
<ml0>5) <tr>лежа́ть</tr>, <tr>лечь в беспоря́дке</tr>
<eml><w>өй эче тузгыган</w> в ко́мнате по́лный беспоря́док</eml>
<ml0>6) <tr>разлета́ться</tr> || <tr>разлёт</tr>
<eml><w>күч тузгыды</w> рой разлете́лся</eml>
<ml0>7) <tr>разбега́ться</tr>, <tr>расходи́ться</tr> || <tr>расхожде́ние</tr>
<eml><w>мәҗлес тузгыды</w> собра́ние разошло́сь</eml>
<ml0>8) перен.; см. <word>тузыну</word> 1)
<eml><w>тузгып китәргә тора</w> гото́в распали́ться</eml>
<ml0>9) перех.; диал.; см. <word>тузгыту</word>
<eml><w>җил салам түбәләрне тузгыды</w> ве́тер растрепа́л соло́менные кро́вли</eml>
- узган — прил.
<ml0>1) <tr>мину́вший</tr>, <tr>исте́кший</tr>, <tr>про́шлый</tr>, <tr>проше́дший</tr>
<eml><w>узган заманда</w> в былы́е времена́; в пре́жние времена́</eml>
<eml><w>узган көннәр</w> мину́вшие дни</eml>
<eml><w>узган елда</w> в про́шлом году́</eml>
<eml><w>узган уку елында</w> в мину́вшем уче́бном году́</eml>
<eml><w>узган эш</w> де́ло про́шлое</eml>
<ml0>2) <tr>про́житый</tr>
<eml><w>узган гомер</w> про́житая жизнь</eml>
<ml0>•
- <word>узган елгы</word>
- <word>узган заман</word>
<br/>- <word>узган заман хикәя фигыль</word>
<ml0>••
<eml><w>узган бер</w> вся́кий встре́чный-попере́чный</eml>
<eml><w>узган болытны тотып булмый</w> про́житое что про́литое- не вороти́шь</eml>
<eml><w>узган эш</w> де́ло про́шлое</eml>
<eml><w>узган эшкә салават</w> кто ста́рое помя́нет, тому́ глаз вон</eml>