%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%83
Перевод: взаимн. <tr>от</tr> <word>тугару</word>
<eml><w>ат тугарышу</w> помога́ть распряга́ть ло́шадь</eml>
Похожие слова:
- сугарышу — взаимно-совм. <tr>от</tr> <word>сугару</word>
- тугарылу — <ml0>1) страд. <tr>от</tr> <word>тугару</word> <tr>выпряга́ться</tr> || <tr>вы́пряжка</tr>; <tr>распряга́ться</tr> || <tr>распря́жка</tr>
<eml><w>тугарылган атлар</w> распряжённые ко́ни</eml>
<ml0>2) перен.; разг.
<ml1>а) <tr>расслабля́ться/рассла́биться</tr> || <tr>расслабле́ние</tr>; <tr>ослабля́ться/осла́биться</tr> || <tr>расслабле́ние</tr>, ослаб-ле<tr>́ние</tr>
<eml><w>тугарылырга иртәрәк</w> ра́но ещё расслабля́ться</eml>
<ml1>б) <tr>разва́ливаться/развали́ться</tr> (лежа́ть в разва́линах) || <tr>разва́л</tr> (чего)
<eml><w>дөньябыз тугарылды</w> мир развали́лся</eml>
<eml><w>хуҗалык тугарылып ята</w> хозя́йство ка́к бы в разва́линах</eml>
<ml0>3) перен. <tr>распоя́сываться/распоя́саться</tr> || <tr>распоя́сывание</tr>; <tr>станови́ться/стать</tr> || <tr>становле́ние распу́щенным</tr>; <tr>утра́чивать/утра́тить</tr> || <tr>утра́та сде́ржанности</tr>
<eml><w>бөтенләй тугарылып китте</w> совсе́м распоя́сался; стал совсе́м несде́ржанным</eml>
<ml0>•
- <word>тугарылып ташлау</word>
- тугарыну — возвр. <tr>от</tr> <word>тугару</word>; разг.
<ml0>1) <tr>освободи́ться от рабо́чей оде́жды</tr>, <tr>раздева́ться/разде́ться</tr>
<eml><w>башта тугарынырга кирәк</w> на́до снача́ла освободи́ться от рабо́чей оде́жды</eml>
<ml0>2) перен. <tr>расслабля́ться</tr>; <tr>настра́иваться на нерабо́чее состоя́ние</tr>