%D1%82%D1%83%D0%B1%D1%8B%D1%80%D1%87%D1%8B%D0%BA

Перевод: сущ. <ml0>1) <ml1>а) <tr>коро́ткая деревя́шка</tr>; <tr>шпунт</tr>, <tr>заты́чка</tr> <eml><w>тубырчык кыстыру</w> заложи́ть шпунт</eml> <eml><w>тубырчык тыгу</w> заткну́ть заты́чкой</eml> <ml1>б) <tr>деревя́нный ша́рик для игры́</tr> <eml><w>тубырчык уйнату</w> игра́ть с деревя́нным ша́риком</eml> <ml0>2) диал. <ml1>а) <tr>ши́шечка</tr> <ml1>б) <tr>ши́шка</tr> (хвойных деревьев) <eml><w>нарат тубырчыгы</w> сосно́вая ши́шка</eml> <ml0>3) перен. <tr>карапу́зик</tr>, <tr>пло́тный</tr>, <tr>по́лный и подви́жный ребёнок</tr> <eml><w>кил әле, тубырчык</w> подойди́-ка сюда́, карапу́зик</eml> <ml0>•• <eml><w>тубырчык кебек (тубырчыктай)</w> по́лный и подви́жный (о ребёнке; о низкорослом, но энергичном человеке)</eml> <eml><w>тубырчык тибү</w> см. трай тибү</eml>