%D1%82%D1%83%D0%B1%D1%8B%D1%80
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>желва́к</tr>; <tr>пло́тная ши́шка</tr> (на теле)
<eml><w>тәнендә тубыры бар</w> на его́ те́ле есть пло́тная ши́шка</eml>
<ml0>2) <tr>боле́зненное утолще́ние</tr>, <tr>наро́ст</tr> (на стволе деревьев)
<eml><w>имән тубыры</w> наро́ст на ду́бе</eml>
<ml0>3) <tr>боле́знь ло́шади - пло́тная о́пухоль на нога́х</tr>
<eml><w>тубыр булу</w> опуха́ть (о ноге лошади)</eml>
<ml0>••
- <word>тубыр тел</word>
Похожие слова:
- табыр — сущ.
<ml0>1) <tr>кося́к</tr>, <tr>табу́н</tr>; см. тж. <word>табын</word> 2)-3)
<eml><w>атымны җибәрдем табырга, маңгай ялын үрдем танырга</w> (песня) гуля́ет конь мой в табуне́, и он приме́тен у меня́ - с плетёной чёлочкой на лбу</eml>
<ml0>2) <tr>водопо́й</tr> (скота, стада); см. тж. <word>туплау</word>
<eml><w>табырга төшү</w> спусти́ться к ме́сту водопо́я</eml>
<ml0>3) <tr>зато́птанное копы́тами ме́сто</tr> (в поле на лугу и т. п.)
<eml><w>табырга әйләндерү</w> затопта́ть дочерна́</eml>
<ml0>4) <tr>ток</tr>, <tr>гумно́</tr>
<eml><w>басу табыры</w> полево́й стан (с необходимыми постройками)</eml>
<eml><w>табырда куну</w> ночева́ть в по́ле на гумне́</eml>
<ml0>5) ист. <tr>та́бор</tr>, <tr>вое́нный ла́герь</tr>, <tr>окружённый теле́гами</tr>
- тубырча — сущ.; уменьш. <tr>от</tr> <word>тубыр</word>
<tr>ши́шечка</tr>, <tr>желвачо́к</tr>
<eml><w>тубырча чыкты</w> вы́скочила ши́шечка</eml>
- тубырлы — прил.
<ml0>1) <tr>с ши́шками</tr>, <tr>желвака́ми</tr>, <tr>наро́cтами</tr>; <tr>шишкова́тый</tr>
<eml><w>тубырлы кәүсә</w> ствол с наро́стами</eml>
<ml0>2)
<ml1>а) <tr>с больны́ми нога́ми</tr>; <tr>с опу́хшими нога́ми</tr> (о лошади)
<ml1>б) <tr>с твёрдой о́пухлью</tr> (о частях тела)
<ml0>••
- <word>тубырлы тел</word>