%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%8B%D1%87%D0%BB%D1%8B
Перевод: прил.; см. <word>тоткалы</word>
Похожие слова:
- корткычлык — сущ.
<tr>вреди́тельство</tr> || <tr>вреди́тельский</tr> (поступок)
<eml><w>сыйнфый дошманнарның корткычлыгы</w> вреди́тельство кла́ссовых враго́в</eml>
- <word>корткычлык итү</word>
- тоткыч — сущ.
<ml0>1) см. <word>тотка</word>
<eml><w>чемодан тоткычы</w> ру́чка чемода́на</eml>
<ml0>2) в сост. терминологических словосочет.
<ml1>а) <tr>держа́тель</tr>
<eml><w>кәгазь тоткыч</w> бумагодержа́тель</eml>
<eml><w>энә тоткыч</w> иглодержа́тель</eml>
<eml><w>борау тоткыч</w> сверлодержа́тель (в станке)</eml>
<ml1>б) <tr>улови́тель</tr>
<eml><w>тавыш тоткыч</w> звукоулови́тель</eml>
<eml><w>төтен тоткыч</w> дымоулови́тель</eml>
- ерткычлык — сущ.
<ml0>1) <tr>плотоя́дность</tr>, <tr>хи́щность</tr>, <tr>хи́щничество</tr> (о диких зверях)
<eml><w>ерткычлык белән яшәү</w> существова́ть хи́щничеством (плотоя́дностью)</eml>
<eml><w>бүреләргә хас ерткычлык</w> хи́щность, сво́йственная волка́м</eml>
<ml0>2) перен. <tr>хи́щность</tr>, <tr>хи́щничество</tr>
<eml><w>аңарда хәйләкәрлек, ерткычлык җитәрлек</w> хи́трости и хи́щности у него́ хоть отбавля́й</eml>
<eml><w>ерткычлык ка, хуҗасызлыкка юл куймау</w> пресе́чь хи́щничество, бесхозя́йственность</eml>
<ml0>3) перен. <tr>зве́рство</tr>, <tr>жесто́кость</tr>, <tr>свире́пость</tr>; <tr>каннибали́зм</tr>
<eml><w>ерткычлык белән танылу</w> приобрета́ть изве́стность (свое́й) свире́постью</eml>
<eml><w>коточкыч ерткычлык</w> стра́шное зве́рство</eml>