%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BF-%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BF
Перевод: нареч.
<ml0>1) <tr>с переры́вами</tr>, (ра́вными) <tr>промежу́тками</tr>
<eml><w>торып-торып чаң суктылар</w> с переры́вами звони́ли колокола́</eml>
<ml0>2) <tr>сно́ва и сно́ва</tr>
<eml><w>торып-торып хәйран калам</w> сно́ва и сно́ва удивля́юсь</eml>
<ml0>••
<eml><w>торып-торып торҗәгун</w> ска́зка про бе́лого бычка́ (о повторении, понимании того, что уже решено, пройдено, о чём уже говорилось и т. п.)</eml>
Похожие слова:
- шатыр-потыр — подр.; см. <word>шатыр-шотыр</word>; = шатыр-пытыр
<eml><w>шатыр-потыр яну</w> горе́ть с тре́ском, стреля́ть</eml>
<eml><w>шатыр-потыр сөйләү</w> говори́ть бы́стро; треща́ть, болта́ть</eml>
- поштыр-поштыр — подр.; см. <word>пыштыр-пыштыр</word>
- шаштыр-поштыр — <ml0>1) подр. <tr>шурша́нию</tr>, <tr>ша́рканью</tr>, <tr>шо́роху от движе́ния</tr>, <tr>тре́ния</tr>, <tr>соприкоснове́ния</tr> чего-л. с чем-л.; см. тж. <word>чаштыр-чоштыр</word>
<eml><w>агачлар арасында кемдер шаштыр-поштыр йөри</w> ме́жду дере́вьями кто́-то шу́мно хо́дит</eml>
<eml><w>шаштыр-поштыр атлау</w> ходи́ть ша́ркающими шага́ми</eml>
<ml0>2) см. <word>шыштыр-шыштыр</word>
<eml><w>шаштыр-поштыр китап актару</w> с шу́мом перели́стывать кни́гу</eml>
<eml><w>шаштыр-поштыр йөрү</w> ходи́ть шурша́</eml>