%D1%82%D0%B8%D2%A3%D0%B4%D3%99%D1%88
Перевод: <ml0>I
сущ.
<ml1>1) <tr>све́рстник</tr>, <tr>све́рстница</tr>, <tr>рове́сник</tr>, <tr>рове́сница</tr>
<eml><w>атаң тиңдәше</w> рове́сник твоего́ отца́</eml>
<ml1>2) <tr>ро́вня</tr>, <tr>чета́</tr>
<eml><w>сиңа тиңдәш түгел</w> тебе́ не чета́</eml>
<ml1>3) этногр.; см. <word>тиң</word> III
<ml0>II
прил.
<ml1>1) <tr>ра́вный</tr>, <tr>подо́бный</tr>; <tr>досто́йный</tr>; <tr>соотве́тствующий</tr>
<eml><w>ул үзенә тиңдәш көрәшче тапмаган</w> он не нашёл ра́вного себе́ борца́</eml>
<ml1>2) <tr>явля́ющийся све́рстником</tr>, <tr>рове́сником</tr>, <tr>дру́гом</tr>, <tr>подру́гой</tr>
<eml><w>тиңдәш кызлар</w> де́вушки-све́рстницы, де́вушки-подру́ги</eml>
<ml0>•
- <word>тиңдәш кисәкләр</word>
- <word>тиңдәше булмаган</word>
Похожие слова:
- тәңкә — <ml0>I
сущ.
<ml1>1) <tr>моне́та</tr>
<eml><w>алтын тәңкә</w> золота́я моне́та</eml>
<eml><w>көмеш тәңкә</w> сере́бряная моне́та</eml>
<ml1>2) <tr>мони́сто</tr>
<eml><w>тәңкә тагу</w> приве́сить мони́сто (к волосам)</eml>
<ml1>3) см. <word>сум</word>
<eml><w>бер тәңкә</w> оди́н рубль</eml>
<ml1>4) перен. <tr>жестяно́й кружо́к</tr> (как украшение); <tr>кру́глая блёстка</tr>
<eml><w>йөгәнендә тәңкәләр ялтырый</w> на узде́чке сверка́ют кру́глые блёстки</eml>
<ml1>5) перен. <tr>чешуя́</tr>
<eml><w>балык тәңкәсе</w> ры́бья чешуя́</eml>
<ml1>6) перен.; см. <word>алка</word> 3)
<eml><w>су өстендә тәңкәләр</w> круги́ на воде́</eml>
<ml0>•
- <word>тәңкә бөҗәк</word>
- <word>тәңкә канатлы</word>
<br/>- <word>тәңкә канатлылар</word>
<br/>- <word>тәңкә печән</word>
<br/>- <word>тәңкә чәчәк</word>
<br/>- <word>тәңкә салыш</word>
<br/>- <word>тәңкә тимрәү</word>
<br/>- <word>тәңкәтирелеләр</word>
<br/>- <word>тәңкәчигә</word>
<br/>- <word>тәңкәчигәчә</word>
<br/>- <word>тәңкә яфрак</word>
<ml0>II
прил.
; поэт.
<tr>кру́глый блестя́щий</tr>; <tr>кру́глый бе́лый</tr>
<eml><w>тәңкә яфраклар</w> кру́глые блестя́щие ли́стья</eml>
- илдәш — сущ.
<ml0>1) <tr>сооте́чественник</tr>; <tr>сограждани́н</tr>
<eml><w>элеккеге илдәшләр союзы</w> сою́з бы́вших сооте́чественников</eml>
<eml><w>илдәш дуслар</w> друзья́-сооте́чественники</eml>
<ml0>2) <tr>земля́к</tr>
<eml><w>илдәшем белән очраштым</w> встре́тился со свои́м земляко́м</eml>
- теңкә — сущ.
<ml0>1) (душевная) <tr>бо́дрость</tr>, <tr>кре́пость</tr> (духа); <tr>душе́вные си́лы</tr>
<eml><w>теңкәм калмады</w> я оконча́тельно обесси́лел (душой); я лиши́лся душе́вных сил</eml>
<ml0>2) диал.
<ml1>а) <tr>нерв</tr>, <tr>не́рвы</tr>
<ml1>б) <tr>не́рвная боле́знь - тик</tr>, <tr>подёргивание век</tr>
<eml><w>теңкә булган</w> заболе́л подёргиванием век</eml>
<ml0>•
- <word>теңкә кору</word>
- <word>теңкә корыту в</word>
<br/>- <word>теңкәгә тию</word>