%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B3%D3%99%D0%BD%D2%AF
Перевод: возвр. <tr>от</tr> <word>тиргәү</word>
<tr>ворча́ть</tr>, <tr>руга́ться/заруга́ться</tr> || <tr>ворча́ние</tr>
<eml><w>карганма да, тиргәнмә дә, бөереңә кату булыр</w> (погов.) не ворчи́, не руга́йся - по́чки надорвёшь</eml>
Похожие слова:
- тиргәтү — понуд.; разг. <tr>от</tr> <word>тиргәү</word>
: <tr>заста́вить и́ли веле́ть отруга́ть</tr> (кого-л.) <tr>подводи́ть под ру́гань</tr>; <tr>попрёки и т. п.</tr>
<eml><w>үз-үзеңне тиргәтмә</w> не дава́й по́вода руга́ть себя́; не подведи́ себя́ под ру́гань</eml>
- тиргәшү — взаимно-совм. <tr>от</tr> <word>тиргәү</word>
<tr>руга́ться</tr>, <tr>брани́ться</tr> (между собой) || <tr>ру́гань</tr>, <tr>брань</tr>
<eml><w>ике тиргәшкән - ике тиле, кушылган - куш тиле</w> (посл.) дво́е браня́щихся - два дурака́, примкну́вший к ним - два́жды дура́к</eml>
- тиргәлү — страд. <tr>от</tr> <word>тиргәү</word>
<tr>быть отру́ганным</tr>, <tr>пору́ганным</tr>
<eml><w>нахактан тиргәлү</w> быть напра́сно пору́ганным, терпе́ть напра́слину</eml>