%D1%82%D0%B5%D2%A3%D0%B3%D0%B5%D0%BB
Перевод: сущ.
<ml0>1) <tr>ось</tr>, <tr>шпенёк</tr>, <tr>серде́чник</tr> (небольших размеров)
<eml><w>кайчы теңгеле</w> шпенёк но́жниц</eml>
<ml0>2) <tr>небольшо́е колёсино</tr>, <tr>ро́лик</tr>, <tr>подши́пник</tr>
Похожие слова:
- тәңгәл — <ml0>I
сущ.
<ml1>1) диал.
<ml2>а) <tr>противополо́жная</tr> к чему-л. <tr>то́чка</tr> (ме́сто)
<eml><w>урамда безнең тәңгәлдә торалар</w> на (нашей) у́лице живу́т то́чно напро́тив нас</eml>
<ml2>б) <tr>то́чка</tr>, <tr>по направле́нию к кото́рой на́до дви́гаться</tr>
<ml1>2) <tr>у́ровень</tr>
<eml><w>су тәңгәле</w> у́ровень воды́</eml>
<eml><w>югары тәңгәлдә</w> на высо́ком у́ровне</eml>
<ml1>3) в знач. <tr>послелога</tr> <tr>тәңгәле</tr>, <tr>тәңгәлендә</tr>, <tr>тәңгәленә о́коло</tr>, <tr>у</tr>
<eml><w>күпер тәңгәлендә</w> о́коло моста́</eml>
<eml><w>кибет тәңгәлендә очрашу</w> встре́титься у магази́на</eml>
<ml0>II
прил.
<ml1>1) <tr>симметри́чно располо́женный</tr>
<eml><w>тәңгәл почмаклар</w> симметри́чные углы́</eml>
<ml1>2) <tr>схо́дный</tr> (по расположению); <tr>ра́вный и похо́жий</tr>
<eml><w>тәңгәл өйләр</w> ра́вные и похо́жие (друг на друга) дома́</eml>
<eml><w>тәңгәл урамнар</w> схо́дные по расположе́нию у́лицы</eml>
<ml1>3) предик.; прил. <tr>вро́вень с ...</tr>
<eml><w>өстәл тәрәзәгә тәңгәл</w> стол вро́вень с окно́м</eml>
<ml0>•
- <word>тәңгәл килү</word>
- тәңгәлләү — перех.
<ml0>1) <tr>приводи́ть/привести́</tr> (в соответствие)
<eml><w>өстәлне лампага тәңгәлләп кую</w> ста́вить стол в соотве́тствии с расположе́нием ла́мпы (так, чтобы падал свет и т. п. так, как нужно)</eml>
<ml0>2) прост. <tr>ме́тить</tr>
<eml><w>түгәрәккә тәңгәлләп ыргыту</w> кида́ть, ме́тя в круг</eml>
<ml0>3) <tr>рассчи́тывать</tr>; <tr>намеча́ть/наме́тить на ...</tr>
<eml><w>бу эшне августка тәңгәлләп торам</w> э́то де́ло я намеча́ю на а́вгуст</eml>
- тәңгәллек — сущ.
<ml0>1) диал. <tr>ра́венство</tr>; <tr>схо́дство</tr> (как по величине, так и по форме)
<ml0>2) <tr>соотве́тствие</tr>, <tr>совпаде́ние</tr>; <tr>тожде́ственность</tr> (то́ждество), <tr>параллели́зм</tr>
<eml><w>чорга тәңгәллек</w> соотве́тствие эпо́хе; совпаде́ние с эпо́хой</eml>
<ml0>3) мат.; см. <word>тиңдәшлек</word>