Перевод: перех. <ml0>1) <tr>прислоня́ть/прислони́ть</tr> (всей поверхностью); <tr>прижима́ть/прижа́ть</tr> || <tr>прижа́тие</tr> (вплотную); <tr>ста́вить и́ли класть в стык и́ли в ряд</tr> (вплотную) <eml><w>бүрәнәгә бүрәнә теркәү</w> класть бревно́ к бревну́ (вплотную)</eml> <ml0>2) <tr>стыкова́ть</tr> || <tr>стыкова́ние</tr> <ml0>3) <tr>прикрепля́ть/прикрепи́ть присоединя́ть/присоедини́ть</tr>; <tr>пристёгивать/пристегну́ть</tr>; <tr>пришива́ть/приши́ть</tr>; <tr>приобща́ть/приобщи́ть</tr> || <tr>прикрепле́ние</tr>, <tr>присоедине́ние</tr>, <tr>пристёгивание</tr>, <tr>пришива́ние</tr>, <tr>приобще́ние</tr> (к делу, к бумагам) <eml><w>шул төпсәгә теркәп куй</w> приобщи́ к тому́ переплёту (в тот переплёт)</eml> <ml0>4) <ml1>а) <tr>запи́сывать/записа́ть</tr>; <tr>фикси́ровать/зафикси́ровать</tr> <eml><w>протоколга теркәү</w> записа́ть в протоко́л</eml> <eml><w>кенәгәдә теркәү</w> фикси́руй в кни́ге за́писей</eml> <ml1>б) <tr>регистри́ровать</tr> <eml><w>никах теркәү</w> регистри́ровать бракосочета́ние</eml> <ml0>• - <word>теркәп кую</word>
Похожие слова: