%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B1%D0%B8%D0%B7%D3%99%D0%BA
Перевод: сущ.
<tr>идио́ма</tr>, <tr>троп и т. п.</tr> (украшающие речь)
Похожие слова:
- телбистә — сущ.; разг.; см. <word>тел бистәсе</word>
(см. <word>тел</word>)
- бизәк — сущ.
<ml0>1) <tr>украше́ние</tr>, <tr>узо́р</tr>, <tr>отде́лка</tr>
<eml><w>бизәк төшерү</w> отпеча́тывать узо́р, набива́ть узо́р</eml>
<eml><w>бизәк төшерүче</w> наби́вщик узо́ра, трафаре́тчик</eml>
<eml><w>бизәк өлгесе</w> трафаре́т</eml>
<eml><w>бизәк үрнәге</w> патро́н, трафаре́т рису́нка тка́ни</eml>
<eml><w>бизәк чигү</w> вышива́ть узо́р</eml>
<eml><w>якасына бизәк төшергән күлмәк</w> пла́тье с отде́лкой на воротнике́</eml>
<ml0>2) прям.; перен. <tr>украше́ние</tr>
<eml><w>чәчәкләр - бакча бизәге</w> цветы́ - украше́ние са́да</eml>
<eml><w>бала - тормыш бизәге</w> ребёнок - украше́ние жи́зни</eml>
- бизәкле — прил.
<tr>узо́рчатый</tr>, <tr>разрисо́ванный узо́рами</tr>, <tr>укра́шенный</tr>, <tr>разукра́шенный</tr>, <tr>расписно́й</tr>
<eml><w>бизәкле ефәк тукыма</w> узо́рчатая шёлковая мате́рия; узо́рчатый шёлк</eml>
<eml><w>бизәкле поднос</w> расписно́й подно́с</eml>