%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BA
Перевод: сравн. ст. <tr>от</tr> нареч. <word>тегеләй</word>
<ml0>1) <tr>немно́го (немно́жко</tr>, чуть-чу<tr>́ть</tr>, <tr>чу́точку</tr> разг.) <tr>пода́льше</tr> (туда)
<eml><w>тегеләйрәк кит әле</w> отодви́нься, пожа́луйста, чуть пода́льше</eml>
<ml0>2) <tr>немно́го (немно́жко, чуть-чуть) того́</tr> (плохо или сомнительно, плохой или сомнительный, неблаговидный)
<eml><w>ул тегеләйрәк икән</w> он, ока́зывается, ма́лость (немножко) того́</eml>
Похожие слова:
- тегеләй дә — <tr>и так</tr>; <tr>и без того́</tr>
- тегеләй — нареч.
<ml0>1) в паре со словом "болай" <tr>э́так</tr>, <tr>э́дак</tr>
<eml><w>кирәк болай, кирәк тегеләй</w> хоть так, хоть э́так</eml>
<eml><w>тегеләй ни, болай ни</w> что э́так, что так (всё равно)</eml>
<ml0>2) <tr>вообще́-то он вро́де у меня́ у́мный</tr> (у́мненький)
<ml0>3) разг. (он) <tr>того́</tr>, (что ...)
<eml><w>ул, тегеләй бик тиз тәртип урнаштырыр</w> он, того́, жи́во призовёт к поря́дку</eml>
<ml0>4) разг. <tr>того́</tr>; <tr>гре́шным де́лом</tr>
<eml><w>син тегеләй, эчеп ашадыңмы?</w> ты, гре́шным де́лом, не вы́пил (не вы́пивши)?</eml>
<ml0>5) разг. <tr>туда́</tr>, <tr>в том направле́нии</tr>
<eml><w>тегеләй(гә) китте</w> ушёл (уе́хал) в том направле́нии</eml>
<ml0>•
- <word>тегеләйгә йөрү</word>
- <word>тегеләйгә эшләү</word>
<br/>- <word>тегеләй генә</word>
<br/>- <word>тегеләй дә</word>
- тегеләй генә — <tr>про́сто так</tr>