%D1%82%D0%B0%D0%BB%D3%99%D0%BF%D1%87%D3%99%D0%BD
Перевод: <ml0>1.
прил.
<tr>тре́бовательный</tr>; <tr>взыска́тельный</tr>; <tr>стро́гий</tr>
<eml><w>таләпчән бул!</w> будь тре́бовательным!</eml>
<ml0>2.
нареч.
<tr>тре́бовательно</tr>, <tr>взыска́тельно</tr>
<eml><w>бик таләпчән сөйли</w> говори́т о́чень тре́бовательно</eml>
Похожие слова:
- таләпче — сущ.
<ml0>1) <tr>претенде́нт</tr> (на вещь, место)
<ml0>2) <tr>исте́ц</tr> (при денежных делах)
- таләпчесез — прил.
<ml0>1) <tr>без претенде́нта</tr>
<ml0>2) <tr>невостре́бованный</tr> (багаж)
- таләп — сущ.
<ml0>1) <tr>тре́бование</tr>
<eml><w>гигиена таләпләре</w> тре́бования гигие́ны</eml>
<eml><w>таләп кирәк, таләптән элек әдәп кирәк</w> (посл.) на́до тре́бовать, но соблюда́я учти́вость</eml>
<eml><w>хәзерге таләпләр югарылыгында</w> на у́ровне совреме́нных тре́бований</eml>
<ml0>2) <tr>прете́нзия</tr>; <tr>притяза́ние</tr>
<eml><w>зур таләпләр белән</w> с больши́ми прете́нзиями</eml>
<ml0>•
- <word>таләп итү</word>
- <word>таләп кылу</word>