%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%BA

Перевод: <ml0>1. сущ. <tr>болту́н</tr>, <tr>говору́н</tr>, <tr>трещо́тка</tr> <eml><w>бакылдык бакылдап туймас, такылдык такылдап туймас</w> (посл.) кваку́ша ква́кать не уста́нет, болту́н говори́ть не переста́нет</eml> <eml><w>кулдан килсә - батырлык, телдән килсә - такылдык (диләр)</w> е́сли гора́зд на де́ло - (говорят) геро́йство, е́сли гора́зд на язы́к - (говорят) болту́н</eml> <ml0>2. прил. <tr>болтли́вый</tr>; <tr>гро́мко болта́ющий</tr> <eml><w>такылдык кеше</w> болтли́вый, ча́сто гро́мко болта́ющий челове́к</eml>

Похожие слова:

тукылдык — сущ.; разг.; пренеб. <ml0>1) <tr>тот</tr>, <tr>кто ча́сто стучи́т</tr>, <tr>посту́кивает</tr> (зря) <ml0>2) перен. <tr>дя́тел</tr> <eml><w>әнә тукылдык килеп кунды</w> вон прилете́л (и сел) дя́тел</eml>
торкылдык — <ml0>1. прил. ; разг. <tr>ча́сто курлы́кающий</tr> <ml0>2. сущ. ; разг. редко <tr>жура́вль</tr>
лакылдык — сущ.; неодобр. <tr>говору́н</tr>, <tr>болту́н</tr>; <tr>тарато́рка</tr> см. тж. <word>лыкылдык</word>; <word>такылдык</word>