%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%87%D1%8B
Перевод: сущ.; см. <word>тайпылучы</word>
Похожие слова:
- тайчанучан — прил.
<tr>укло́нчивый</tr>, <tr>нереши́тельный</tr>; <tr>избега́ющий</tr> (чего-л.)
<eml><w>туры җаваптан тайчанучан</w> скло́нный избега́ть прямо́го отве́та</eml>
- тайчану — неперех.
<ml0>1) (наме́ренно) <tr>сходи́ть/сойти́</tr> || <tr>схожде́ние</tr> (от маршрута)
<ml0>2) <tr>сбива́ться/сби́ться</tr> || <tr>сбой</tr>
<ml0>3) <tr>уклоня́ться/уклони́ться</tr> || <tr>уклоне́ние</tr> (от встречи, от какого-л. дела мероприятия и т. п.) <tr>отойти́</tr>, <tr>отка́зываться/отказа́ться</tr> || <tr>отхо́д</tr>, <tr>отка́з</tr> (от намеченного плана от дела и т. п.)
<eml><w>тайчанмаган тау җиңгән</w> (посл.) тот, кто не уклони́тся (от тру́дностей), одоле́ет и го́ру</eml>
<ml0>4) перен. <tr>стесня́ться</tr>, <tr>не реша́ться</tr>; <tr>избега́ть</tr> (чего-л.) || <tr>стесне́ние</tr>, <tr>нереши́тельность</tr>
<eml><w>очрашудан тайчанып йөрү</w> избега́ть встре́чи (с кем-л. из-за стеснения)</eml>
- уйланучан — прил.
<ml0>1) <tr>заду́мчивый</tr>, <tr>скло́нный к заду́мчивости</tr> (к размышлениям)
<eml><w>уйланучан караш</w> заду́мчивый взгляд</eml>
<ml0>2) <tr>вду́мчивый</tr>, <tr>рассуди́тельный</tr>
<eml><w>төптән уйланучан кеше</w> глубоко́ вду́мчивый челове́к</eml>