Перевод: <ml0>1. сущ. <ml1>1) <tr>зага́дка</tr> (как жанр фольклора) <eml><w>табышмак әйтәм, үзең тап</w> (фо́рмула зага́дывания) скажу́ тебе́ зага́дку, а разгада́й сам</eml> <eml><w>такмак - тел ачкычы, табышмак - зиһен ачкычы</w> (посл.) прибау́тка - ключ к языку́, зага́дка - ключ к смека́лке</eml> <eml><w>табылган табышмак җиңел була</w> (посл.) разга́данная зага́дка легка́</eml> <ml1>2) перен. <tr>что́-нибудь таи́нственное</tr>, <tr>малопоня́тное</tr> <eml><w>мәхәббәт ул - табышмак</w> (посл.) любо́вь - э́то зага́дка</eml> <ml0>2. прил. <tr>зага́дочный</tr>, <tr>таи́нственный</tr> <eml><w>табышмак кеше</w> зага́дочный челове́к</eml> - <word>табышмак табу</word>
Похожие слова: