%D1%82%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%BD

Похожие слова:

• табан — <ml0>I сущ. <ml1>1) анат. <tr>ступня́</tr>, <tr>стопа́</tr>, <tr>плюсна́</tr>; <tr>пята́</tr> уст. || <tr>плюснево́й</tr> <eml><w>табан сөякләре</w> плюсневы́е ко́сти</eml> <ml1>2) уст. <tr>фут</tr>; <tr>ме́ра длины́</tr>, <tr>разме́ром в сре́днюю стопу́</tr> <eml><w>атай заманы пәйгамбәр заманына бер табан якынрак, ди</w> (посл.) говоря́т, что вре́мя отцо́в на фут бли́же ко вре́мени проро́ка (т. е. поскольку эпоха пророка идеальна, а всё на свете идёт к развращению времена отцов все-таки лучше чем время сына)</eml> <ml1>3) <tr>подо́шва</tr> (о́буви) см. тж. <word>табанча</word>; <word>олтан</word> <eml><w>табан салу</w> приби́ть (приши́ть) подо́шву о́буви</eml> <ml1>4) <tr>по́лоз</tr>, <tr>поло́зья</tr> (саней, лыж и т. п.) <eml><w>табан бөгү</w> гнуть поло́зья</eml> <eml><w>табан сугу</w> прибива́ть/приби́ть (железные) поло́зья (к деревянной основе)</eml> <ml1>5) перен. о рабочих плоских поверхностях некоторых механизмов и машин: <tr>ступня́</tr>, <tr>башма́к</tr>, <tr>ре́йка и т. п.</tr> <eml><w>тегү машинасының табаны</w> наступа́тельная ре́йка шве́йной маши́нки</eml> <ml0>• - <word>табан асты</word> - <word>табан астына салып таптау</word> <br/>- <word>табан астына салып изү</word> <br/>- <word>табан астында</word> <br/>- табан астында калу оставаться/остаться под пятой <br/>- <word>табан кызу</word> <br/>- <word>табан майлау</word> <br/>- <word>табан терәрлек җирлек</word> <br/>- <word>табан терәү</word> <br/>- <word>табан шомарту</word> <br/>- <word>табан ялау</word> <br/>- <word>табан ялтырату</word> <br/>- <word>табанны ялтырату</word> <br/>- <word>табаннан кереп, түбәдән чыгу</word> <br/>- <word>табаны пешкән мәче кебек йөрү</word> <br/>- <word>табаны пешкән мәче кебек кылану</word> <br/>- <word>табаны пешкән мәче шикелле йөрү</word> <br/>- <word>табаны пешкән мәче шикелле кылану</word> <br/>- <word>табаны пешкән мәче төсле йөрү</word> <br/>- <word>табаны пешкән мәче төсле кылану</word> <br/>- <word>табаны пешкән песи кебек йөрү</word> <br/>- <word>табаны пешкән песи кебек кылану</word> <br/>- <word>табаны пешкән песи шикелле йөрү</word> <br/>- <word>табаны пешкән песи шикелле кылану</word> <br/>- <word>табаны пешкән песи төсле йөрү</word> <br/>- <word>табаны пешкән песи төсле кылану</word> <br/>- <word>табага баскан мәче кебек йөрү</word> <br/>- <word>табага баскан мәче шикелле йөрү</word> <br/>- <word>табага баскан мәче шикелле кылану</word> <br/>- <word>табага баскан мәче төсле йөрү</word> <br/>- <word>табага баскан мәче төсле кылану</word> <br/>- <word>табага баскан мәче кебек кылану</word> <br/>- <word>табага баскан песи кебек йөрү</word> <br/>- <word>табага баскан песи шикелле йөрү</word> <br/>- <word>табага баскан песи төсле йөрү</word> <br/>- <word>табага баскан песи кебек кылану</word> <br/>- <word>табага баскан песи шикелле кылану</word> <br/>- <word>табага баскан песи төсле кылану</word> <br/>- <word>табанына басу</word> <br/>- <word>табанына басып тору</word> <br/>- <word>табаныннан тузган</word> <ml0>II сущ. <ml1>1) <tr>карп</tr>; <tr>линь</tr> <ml1>2) <tr>кара́сь</tr> <eml><w>табан (балык) шулпасы</w> уха́ из карасе́й</eml> <eml><w>табан тоту</w> лови́ть карасе́й</eml> <ml0>•• <eml><w>табан балык</w> см. табан</eml> <ml0>III послелог см. <word>таба</word>
• тибен — <ml0>I сущ. <ml1>1) см. <word>типкен</word> <ml1>2) <tr>противото́к</tr> (в запруженной реке) <ml1>3) <tr>противодавле́ние</tr> (в трубах) <ml0>II сущ. <ml1>1) <tr>тебенёвка</tr> (нахождение стада на зимнем пастбище в малоснежных степях) <ml1>2) <tr>зи́мнее па́стбище</tr> <eml><w>тибендә йөрү</w> находи́ться, пребыва́ть на тебенёвке</eml>
• түбән — <ml0>1. прил. <ml1>1) <ml2>а) <tr>ни́зкий</tr>, <tr>низкорасполо́женный</tr>, <tr>низкоопу́щенный</tr> <eml><w>түбән болытлар</w> ни́зкие облака́</eml> <ml2>б) <tr>ни́зкий</tr> (о ценах, сортах и т. п.) <eml><w>түбән бәяләргә</w> за ни́зкие це́ны</eml> <ml2>в) перен. <tr>ни́зкий</tr>, <tr>сво́йственный необразо́ванным лю́дям</tr>; <tr>вульга́рный</tr> <eml><w>түбән зәвыкъ</w> ни́зкий вкус</eml> <eml><w>түбән культуралы</w> низкокульту́рный</eml> <ml2>г) перен. <tr>ни́зкий</tr>, <tr>по́длый</tr>, <tr>не зна́ющий че́сти</tr>, <tr>че́стности</tr> <eml><w>түбән җан</w> ни́зкая душа́</eml> <eml><w>түбән сүзләр</w> ни́зкие слова́</eml> <ml1>2) <ml2>а) <tr>ни́жний</tr> <eml><w>түбән агым</w> ни́жнее тече́ние</eml> <eml><w>түбән тартма</w> ни́жний я́щик</eml> <eml><w>түбән катлам</w> ни́жний слой</eml> <ml2>б) <tr>ни́зменный</tr>, <tr>пони́женный</tr> <eml><w>түбән җир</w> пони́женное ме́сто</eml> <ml1>3) перен.; прост. <tr>ни́зменный</tr>; <tr>живо́тный</tr> <eml><w>түбән дәртләр</w> ни́зменные стра́сти</eml> <eml><w>түбән ләззәт</w> ни́зменное наслажде́ние</eml> <ml1>4) тех.; биол. <tr>пони́женный</tr> <eml><w>түбән тишелеш</w> пони́женная всхо́жесть</eml> <ml1>5) разг. <tr>в отдельных выраж.</tr> <tr>мла́дший</tr> <eml><w>түбән офицерлар</w> мла́дшие офице́ры</eml> <ml1>6) перен. <ml2>а) <tr>неквалифици́рованный</tr> <eml><w>түбән белгеч</w> неквалифици́рованный специали́ст</eml> <ml2>б) <tr>нека́чественный</tr>; <tr>низкопро́бный</tr> <eml><w>түбән товар</w> нека́чественный това́р</eml> <ml1>7) перен. <tr>ни́зкий</tr> (о голосе, температуре и т. п.) <ml0>2. нареч. <ml1>1) в разн. знач. <ml2>а) <tr>ни́зко</tr> <eml><w>түбән төшү</w> ни́зко опуска́ться</eml> <ml2>б) <tr>ни́зко-</tr> <eml><w>түбән сыйфатлы</w> низкока́чественный</eml> <eml><w>түбән төзелешле</w> низкоорганизо́ванный (об организмах)</eml> <ml1>2) прост. <tr>вниз</tr> <eml><w>түбән китик</w> пойдём вниз</eml> <ml0>3. сущ. в притяж. ф. или в косв. п. <ml1>1) <tr>низ</tr>; <tr>подно́жие</tr> <eml><w>тау түбәне</w> подно́жье горы́</eml> <eml><w>тау түбәненә</w> вниз по скло́ну, к ни́зу горы́</eml> <ml1>2) <tr>низо́вье</tr> (реки́) <eml><w>Идел түбәненә</w> к низо́вьям Во́лги</eml> <ml1>3) <tr>низы́</tr> (нижние слои, прослойки общества); <tr>из низо́в</tr>, <tr>из масс</tr> <eml><w>без түбәннән күтәрелдек</w> мы подняли́сь с низо́в</eml> <ml1>4) перен. <tr>низ</tr>; <tr>ни́зкое</tr>, <tr>ни́зменное положе́ние</tr> <eml><w>түбәнгә тәгәрәгәнсез</w> вы скати́лись вниз (по служебной иерархии)</eml> <ml0>• - <word>түбән кимәл</word> - <word>түбән тәңгәл</word> <br/>- <word>түбән дәрәҗә</word> <br/>- <word>түбән стиль</word> <br/>- <word>түбәннән югарыга кадәр</word> <ml0>•• <eml><w>түбән авыл этләре өрү</w> о чу́встве го́лода, о жела́нии пое́сть (букв. лай соба́к ни́жней дере́вни)</eml>