%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%BB%D0%B5
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>име́ющий определённые приро́дные усло́вия</tr> см. <word>табигать</word>
<eml><w>бай табигатьле өлкә</w> о́бласть с бога́тыми приро́дными усло́виями</eml>
<ml0>2) <tr>с определённым нра́вом</tr>, <tr>хара́ктером</tr>; <tr>име́ющий определённый нрав</tr>, <tr>хара́ктер</tr>
<eml><w>йомшак табигатьле</w> мягкосерде́чный, добронра́вный</eml>
<eml><w>тыныч табигатьле</w> споко́йного, уравнове́шенного хара́ктера</eml>
<eml><w>җиңел табигатьле</w> лёгкого нра́ва; легкомы́сленный; ве́треный</eml>
Похожие слова:
- табигатьче — сущ.
<ml0>1) <tr>натурали́ст</tr>; <tr>естествоиспыта́тель</tr>; <tr>естествове́д</tr>, <tr>природове́д</tr>
<eml><w>табигатьче рәссам</w> худо́жник-пейзажи́ст</eml>
<ml0>2) <tr>худо́жник-натурали́ст</tr>
<ml0>3) <tr>люби́тель приро́ды</tr>
- табигать — сущ.
<ml0>1) <tr>приро́да</tr> (ландшафт, флора и фауна, а также климат определённой местности)
<eml><w>көньяк табигате</w> приро́да и кли́мат ю́га; ю́жная приро́да</eml>
<ml0>2) <tr>приро́да</tr> (совокупность природных богатств)
<eml><w>бу якларда табигать ярлы</w> в э́тих края́х приро́да бедна́</eml>
<ml0>3) <tr>приро́да</tr>, <tr>жизнь</tr> (закономерности органического мира; природно-физиологические свойства человека)
<eml><w>табигать күренешләре</w> явле́ния приро́ды</eml>
<eml><w>табигать законнары</w> зако́ны приро́ды</eml>
<eml><w>табигать үлемнән көчле</w> (посл.) жизнь сильне́е сме́рти</eml>
<eml><w>мәхәббәт - табигать бүләге</w> (посл.) любо́вь - дар приро́ды</eml>
<ml0>4) <tr>нату́ра</tr>, <tr>нрав</tr>, <tr>привы́чки</tr>, <tr>темпера́мент</tr>, <tr>хара́ктер</tr>
<eml><w>аның табигате шундый</w> такова́ его́ нату́ра; он уж тако́в (его не изменишь)</eml>
<eml><w>син дип башка беркемне дә теләми табигатем</w> (песня) кро́ме тебя́, никого́ не прие́млет душа́ моя́</eml>
<ml0>5) <tr>приро́да</tr>, <tr>су́щность</tr>, <tr>совоку́пность суще́ственных сво́йств</tr>
<eml><w>электр табигате</w> при-ро́да электри́чества</eml>
<ml0>•
- <word>табигате белән</word>
- <word>табигать баласы</word>
<br/>- <word>табигать белгече</word>
<br/>- <word>табигать белеме</word>
<br/>- <word>табигать гыйлеме</word>
<br/>- <word>табигать кочагында</word>
<br/>- <word>табигать эчендә</word>
<br/>- <word>табигать фәннәре</word>
<br/>- <word>табигатькә чит</word>
<br/>- <word>табигатькә ят</word>
<br/>- <word>табигатьтән өстен</word>
- итагатьле — прил.; книжн.
<tr>послу́шный</tr>, <tr>поко́рный</tr>, <tr>безро́потно повину́ющийся</tr>
<eml><w>итагатьле булу</w> быть послу́шным (поко́рным)</eml>