Перевод: перех.; в разн. знач. <ml0>1) прям.; перен. <tr>лома́ть</tr>, <tr>слома́ть</tr> (что) <eml><w>ботак сындыру</w> слома́ть сук</eml> <eml><w>куакларны сындыру</w> лома́ть куста́рник</eml> <eml><w>теш сындыру</w> слома́ть зуб</eml> <eml><w>җылы сөяк сындырмас</w> жар косте́й не ло́мит</eml> <eml><w>каршылыкны сындыру</w> слома́ть сопротивле́ние</eml> <eml><w>муенын сындыру</w> слома́ть себе́ ше́ю</eml> <eml><w>кайгы кешене сындыра</w> го́ре лома́ет челове́ка</eml> <ml0>2) <tr>разла́мывать/разлома́ть</tr>, <tr>разломи́ть</tr>, <tr>перелома́ть</tr>, <tr>переломи́ть</tr> (что) || <tr>разла́мывание</tr> <eml><w>икмәкне сындыру</w> разломи́ть хлеб</eml> <eml><w>урталай сындыру</w> переломи́ть попола́м</eml> <ml0>3) перен.; разг. (ре́зко) <tr>потепле́ть</tr> || (ре́зкое) <tr>потепле́ние</tr> <eml><w>бүген бераз сындырган</w> сего́дня не́сколько потепле́ло</eml> <eml><w>көнне сындыра</w> тепле́ет</eml> <ml0>4) перен.; прост. <tr>распива́ть/распи́ть</tr>, <tr>осуши́ть</tr> (что) || <tr>распи́тие</tr> <eml><w>яртыны сындыру</w> распи́ть поллитро́вку</eml> <eml><w>мәгәричне сындыру</w> распи́ть магары́ч</eml> <ml0>5) перен.; уст. <tr>нару́шить</tr>, <tr>по́ртить</tr> (что) <eml><w>тәһарәтне сындыру</w> нару́шить омове́ние</eml> <ml0>• - <word>сындыра бару</word> - <word>сындыра килү</word> <br/>- <word>сындыра бирү</word> <br/>- <word>сындыра язу</word> <br/>- <word>сындырып алу</word> <br/>- <word>сындырып бетерү</word> <br/>- <word>сындырып ташлау</word> <br/>- <word>сындырып чыгару</word> <br/>- <word>сындырып чыгу</word>
Похожие слова: