%D1%81%D1%8B%D0%B7%D0%B3%D1%8B%D1%87
Перевод: <ml0>I
сущ.
<ml1>1) <tr>лине́йка</tr> || <tr>лине́ечный</tr>
<eml><w>агач сызгыч</w> деревя́нная лине́йка</eml>
<ml1>2) тех. <tr>ре́йсмус</tr>
<ml0>II
сущ.
; муз.
<tr>смычо́к</tr>
<eml><w>скрипка сызгычы</w> смычо́к скри́пки</eml>
<ml0>III
сущ.
<ml1>1) <tr>нама́зка</tr> (на спичечном коробке)
<ml1>2) диал. <tr>спи́чки</tr> мн.
Похожие слова:
- сызгы — сущ.; спец.
<tr>черти́лка</tr> (в плотницком деле)
- сызгыру — неперех.
<ml0>1) в разн. знач. <tr>свиста́ть</tr>, <tr>свисте́ть</tr>, <tr>посвисте́ть</tr>, <tr>издава́ть/изда́ть свист</tr> || <tr>свист</tr>, <tr>по́свист</tr>
<eml><w>әче итеп сызгыру</w> ре́зко (пронзи́тельно) свисте́ть</eml>
<eml><w>җил сызгыра</w> сви́щет ве́тер</eml>
<eml><w>сандугач сызгыруы</w> тре́ли соловья́</eml>
<eml><w>пулялар сызгыра</w> свистя́т пу́ли</eml>
<eml><w>сызгыра торган уклар</w> свистя́щие стре́лы</eml>
<ml0>2) <tr>свисте́ть</tr>, <tr>насви́стывать</tr> (что)
<eml><w>күңелле көй сызгыру</w> насви́стывать весёлую мело́дию</eml>
<ml0>3) в знач. нареч.<tr>сызгырып</tr>
<tr>со сви́стом</tr>
<eml><w>сызгырып очалар</w> лета́ют со сви́стом</eml>
<ml0>•
- <word>сызгыра бирү</word>
- <word>сызгырган тавыш</word>
<br/>- <word>сызгырып алу</word>
<br/>- <word>сызгырып җибәрү</word>
<br/>- <word>сызгырып кую</word>
<br/>- <word>сызгырып көйләү</word>
<br/>- <word>сызгырып чакыру</word>
<ml0>••
<eml><w>сызгыра беләсеңме?</w> вот тебе́ и на; вот те на; вот тебе́ раз</eml>
- кабызгыч — сущ.
<tr>запа́л</tr> || <tr>запа́льный</tr>