%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%80%D2%AF

Перевод: неперех. <ml0>1) <tr>пры́гать/пры́гнуть</tr>, <tr>скака́ть/скакну́ть</tr> || <tr>пры́ганье</tr>, <tr>прыжо́к</tr>, <tr>скака́ние</tr> <eml><w>биеклеккә сикерү</w> пры́гать в высоту́</eml> <eml><w>колга белән сикерү</w> пры́гать с шесто́м</eml> <eml><w>озынлыкка сикерү</w> прыжо́к (прыжки́) в длину́</eml> <eml><w>парашют белән сикерү</w> пры́гать с парашю́том</eml> <eml><w>туп яхшы сикерә</w> мяч хорошо́ пры́гает</eml> <ml0>2) <tr>перепры́гивать/перепры́гнуть</tr> <eml><w>чокыр аша сикерү</w> перепры́гнуть че́рез я́му</eml> <eml><w>ботактан ботакка сикерү</w> перепры́гивать с ве́тки на ве́тку</eml> <ml0>3) в знач. нареч.<tr>сикереп</tr> <ml1>а) <tr>вприпры́жку</tr> <eml><w>сикереп чабу</w> бежа́ть вприпры́жку</eml> <ml1>б) <tr>бы́стро</tr>, <tr>ми́гом</tr> <eml><w>сикереп тору</w> ми́гом подня́ться; бы́стро вскочи́ть на́ ноги</eml> <ml0>4) перен. <tr>скака́ть</tr>, <tr>броса́ться</tr>, <tr>переска́кивать</tr> (от одной мысли к другой) <eml><w>бер әйбердән икенчесенә сикерү</w> переска́кивать с одного́ предме́та на друго́й</eml> <ml0>5) перен.; пренебр. <tr>пляса́ть</tr>, <tr>запляса́ть</tr> <eml><w>ялкаулансаң, ел ахырында сикерерсең</w> е́сли поле́нишься, запля́шешь в конце́ го́да</eml> <ml0>6) перен.; пренебр. <tr>зазнава́ться/зазна́ться</tr> <ml0>• - <word>сикереп йөгерү</word> - <word>сикереп керү</word> - <word>сикереп китү</word> - <word>сикереп кую</word> - <word>сикереп менү</word> - <word>сикереп тору</word> - <word>сикереп төшү</word> - <word>сикереп чыгу</word> - <word>сикерү басмасы</word>

Похожие слова:

сикертү — <ml0>1) понуд. <tr>от</tr> <word>сикерү</word> <eml><w>сикертмә аны</w> не дава́й ему́ пры́гать</eml> <ml0>2) перех. <tr>подбра́сывать/подбро́сить</tr>, <tr>швыря́ть</tr>, <tr>трясти́</tr> || <tr>подбра́сывание</tr>, <tr>швыря́ние</tr>, <tr>тря́ска</tr> <eml><w>машинаны чокырларда сикертә</w> маши́ну подбра́сывает (трясёт) на уха́бах</eml> <eml><w>баланы түшәмгә сикертә</w> он подбра́сывает ребёнка (под потоло́к)</eml> <eml><w>дулкыннар көймәне сикертә</w> во́лны швыря́ют ло́дку (в ра́зные сто́роны)</eml> <ml0>3) <tr>дёргать</tr>, <tr>подёргивать</tr>, <tr>пожима́ть</tr>, <tr>поводи́ть</tr> (плеча́ми) <eml><w>ул җилкәләрен сикертеп алды</w> он пожа́л плеча́ми</eml> <eml><w>каш сикертү</w> подёргивать бровя́ми</eml> <ml0>4) перен. <tr>пропуска́ть/пропусти́ть</tr>, <tr>де́лать (сде́лать) про́пуски</tr>; <tr>переска́кивать</tr> <eml><w>ул сикертеп укый</w> он чита́ет с про́пусками</eml> <eml><w>бер сораудан икенчесенә сикертү</w> переска́кивать с одного́ вопро́са на друго́й</eml> <ml0>• - <word>сикертеп алу</word> - <word>сикертеп җибәрү</word> - <word>сикертеп чабу</word>
сикеренү — неперех. <tr>попры́гать</tr>, <tr>попры́гивать</tr> (некоторое время, время от времени, продолжительно) <eml><w>бер урында сикеренү</w> попры́гивать на одно́м ме́сте</eml>
сикерешү — совм. <tr>от</tr> <word>сикерү</word> <ml0>1) <tr>пры́гать</tr>, <tr>запры́гать</tr> (о многих) <eml><w>шатлыктан сикерешү</w> запры́гать от ра́дости</eml> <eml><w>бакалар сикерешәләр</w> лягу́шки пры́гают</eml> <eml><w>еракта утлар сикерешә</w> вдали́ мерца́ют огни́</eml> <ml0>2) <tr>подпры́гивать</tr>, <tr>подска́кивать</tr> <eml><w>балалар сикерешәләр</w> де́ти подпры́гивают</eml> <ml0>3) <tr>зы́биться</tr>, <tr>игра́ть</tr> (о волнах)