%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C
Перевод: сов.
(что)
<ml0>1) (дать согласие) <tr>рөхсәт итү</tr>, <tr>рөхсәт бирү</tr>, <tr>ирек бирү</tr>, <tr>хокук бирү</tr>
<ml0>2) (найти ответ, рассудить) <tr>чишү</tr>, <tr>тикшереп чишү</tr>; <tr>хәл итү</tr>; <tr>хәл кылу</tr>; <tr>ачыклау</tr>
<eml><w>разрешить научный вопрос</w> фәнни мәсьәләне хәл итү</eml>
<eml><w>разрешить спор</w> бәхәсне хәл кылу</eml>
<ml0>3) повел.
<eml><w>разрешите</w> рөхсәт итегез, рөхсәтме</eml>
<ml0>•
- <word>разрешить сомнения</word>
Похожие слова:
- разрешиться — сов.
<ml0>1) <tr>чишелү</tr>, <tr>хәл ителү</tr>, <tr>ачыклану</tr>
<eml><w>вопрос разрешился</w> мәсьәлә чишелде</eml>
<ml0>2) (закончиться) <tr>хәл ителү</tr>, <tr>хәл кылыну</tr>; <tr>бетү</tr>, <tr>тәмамлану</tr>, <tr>төгәлләнү</tr>
<eml><w>дело разрешилось</w> эш хәл ителде</eml>
<ml0>3) уст. (кем и без доп.) (родить) <tr>бала табу</tr>, <tr>бала китерү</tr>; <tr>бала тудыру</tr>
<eml><w>разрешиться мальчиком</w> ир бала табу</eml>
- разрешить сомнения — шик-шөбһәләрне <tr>юкка чыгару</tr>
- разрешиться от бремени — <tr>бала табу</tr>, <tr>йөктән котылу</tr>