%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0
Перевод: ж
<ml0>1) см. <word>разработать</word>
<eml><w>разработка планов</w> планнар эшләү</eml>
<eml><w>разработка каменного угля</w> ташкүмер чыгару</eml>
<ml0>2) (способ добычи) <tr>чыгару ысулы</tr>, <tr>чыгару юлы</tr>, <tr>эшкәртелеш</tr>
<eml><w>открытая разработка</w> (казылма байлыкларны) ачык юл белән чыгару</eml>
<ml0>3) мн. <tr>разработки</tr> <tr>чыгару</tr>, <tr>чыгару урыны</tr>
<eml><w>торфяные разработки</w> торф чыгару урыны</eml>
Похожие слова:
- лесоразработки — мн.
<tr>агач хәзерләү эшләре</tr>
- торфоразработки — мн.
<tr>торф чыгару урыны</tr>, <tr>торфлык</tr>
- разработать — сов.
(что)
<ml0>1) (тщательно обработать) <tr>эшкәртү</tr>, <tr>эшләп яраклы итү</tr>
<eml><w>разработать землю под огород</w> җирне бакча өчен эшкәртү</eml>
<ml0>2) <tr>эшкәртү</tr>, <tr>тикшерү</tr>, <tr>тирәнтен тикшерү</tr>, <tr>тирәнтен өйрәнү</tr>
<eml><w>разработать вопрос</w> мәсьәләне тирәнтен тикшерү</eml>
<ml0>3) (отделать) <tr>эшләү</tr>, <tr>үстерү</tr>, <tr>камилләштерү</tr>
<eml><w>разработать мимику</w> мимиканы камилләштерү</eml>
<ml0>4) горн. <tr>чыгарып бетерү</tr>, <tr>алып бетерү</tr> (рудниктагы казылма байлыкны чыгарып бетерү)