%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B5
Перевод: сущ.; рел.
<tr>госпо́дь</tr>, <tr>бог</tr> || <tr>бо́жий</tr>, <tr>бо́жеский</tr> уст.
<eml><w>гафу кыл (ит), кичер, раббем</w> поми́луй, мой бог, сжа́лься</eml>
<eml><w>йә, раббем!</w> о бо́же!</eml>
<eml><w>раббе күрсәтмәсен</w> не приведи́ госпо́дь; упаси́ бо́же! упаси́ бог! не дай бог (бо́же)!</eml>
Похожие слова:
- яраббем — = <word>ярабби</word>
- рабби — сущ.; ф. <tr>обращения от</tr> <word>раббе</word>
<eml><w>йа, рабби</w> ! о бо́же! о го́споди! бо́же мой!</eml>
- ярабби — межд.; употр.; = <tr>яраббем</tr>
для выражения удивления, негодования, досады, радости и т. п. или при пожелании чего-л. <tr>бо́же</tr>, <tr>го́споди</tr>
<eml><w>ярабби , нинди зур үскән!</w> бо́же, как он вы́рос!</eml>
<eml><w>ярабби , нинди сүз инде ул?</w> го́споди, что э́то за сло́во?</eml>
<eml><w>ярабби , барсы да яхшы гына булсын инде!</w> бо́же, пусть бы всё бы́ло хорошо́!</eml>