%D0%BF%D3%99%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BB%D0%B5
Перевод: прил.
<ml0>1) <tr>с за́навесью</tr>, <tr>с заве́сой</tr>; <tr>занаве́шенный</tr>; <tr>покры́тый и́ли снабжённый гарди́ной</tr>, <tr>што́рой</tr>, <tr>портье́рой и т. п.</tr>
<eml><w>пәрдәле тәрәзә</w> окно́ с за́навесью (гарди́ной); занаве́шенное окно́</eml>
<ml0>2) редко; перен. <tr>завуали́рованный</tr>
<ml0>3) -а<tr>́ктный</tr>, <tr>состоя́щий из определённого коли́чества а́ктов</tr>, <tr>де́йствиях</tr> (о пьесе и т. п.)
<eml><w>биш пәрдәле пьеса</w> пье́са в пяти́ де́йствиях; пятиа́ктная пье́са</eml>
Похожие слова:
- пәрдәләү — перех.
<ml0>1) <tr>заве́шивать/заве́сить</tr>; <tr>занаве́шивать/занаве́сить</tr> || <tr>заве́шивание</tr>, <tr>занаве́шивание</tr>
<ml0>2) <tr>закрыва́ть/закры́ть</tr>, <tr>скрыва́ть/скрыть</tr> (от взора)
<ml0>3) перен. <tr>завуали́ровать</tr> (мысль, намерение)
- пәрдәләнү — страд.-возвр. <tr>от</tr> <word>пәрдәләү</word>
<ml0>1) <tr>занаве́шиваться</tr>, <tr>вуали́роваться</tr>; <tr>закрыва́ться</tr>, <tr>скрыва́ться от взо́ра</tr> (за покровом чего-л.)
<ml0>2) перен. <tr>затума́ниться</tr> (о взоре, глазах)
<eml><w>күз алды томан белән пәрдәләнә</w> пе́ред глаза́ми появля́ется тума́н</eml>
- пәрдәләтү — понуд. <tr>от</tr> <word>пәрдәләү</word> 1)