%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9
Перевод: -ая; -ое
<ml0>1) <tr>төпләү ...ы</tr>, <tr>китап төпләү ...ы</tr>
<eml><w>переплётный цех</w> китап төпләү цехы</eml>
<ml0>2) <tr>тышлык ...</tr>, <tr>китап тышына китә торган</tr>
<eml><w>переплётная бумага</w> китап тышлауга китә торган кәгазь</eml>
<ml0>3) в знач. сущ. (переплётная ж) <tr>китап төпләү мастерское</tr>
Похожие слова:
- переплетение — с
<ml0>1) см. <word>переплести</word> 2), 3); <word>переплестись</word>
<ml0>2) <tr>бәйләнеш</tr>, <tr>чуалыш</tr>
<eml><w>сложное переплетение событий</w> вакыйгаларның четерекле бәйләнеше</eml>
<ml0>3) текст. <tr>үрелеш</tr>, <tr>ишелеш</tr>
<eml><w>узорчатое переплетение</w> бизәкле үрелеш</eml>
- переплёт — м
<ml0>1) см. <word>переплести</word> 1)
<ml0>2) <tr>тыш</tr>, <tr>китап тышы</tr>
<eml><w>коленкоровый переплёт</w> коленкор тыш</eml>
<ml0>3) <tr>рам</tr>
<eml><w>оконный переплёт</w> тәрәзә рамы</eml>
<ml0>4) перен.; разг. <tr>кыен хәл</tr>, <tr>буталчык хәл</tr>, <tr>чуалчыклык</tr>, <tr>ерып чыгарга кыен хәл</tr>
<eml><w>попасть в переплёт</w> буталчык хәлгә килеп кабу</eml>
- переплести — сов.
(что)
<ml0>1) <tr>төпләү</tr>, <tr>тышлау</tr>
<eml><w>переплести книгу</w> китап[ны] төпләү</eml>
<ml0>2) <tr>үрү</tr>, <tr>үреп кую</tr>
<eml><w>переплести косу лентой</w> чәч толымын тасма белән үреп кую</eml>
<ml0>3) (заново) <tr>сүтеп үрү</tr>, <tr>яңадан үрү</tr>