Перевод: <ml0>I страд.-возвр. <tr>от</tr> <word>парлау</word> <ml1>1) страд. <tr>запа́риваться/запа́риться</tr>; <tr>пропа́риваться/пропа́риться</tr> <eml><w>парланган азык</w> пропа́ренный корм</eml> <ml1>2) <tr>па́риться</tr>, <tr>дыми́ться</tr> (паром); <tr>испуска́ть (выделя́ть) пар</tr> <eml><w>парланып торган чәй</w> горя́чий, дымя́щийся чай</eml> <ml1>3) <tr>пари́ться</tr>, <tr>суши́ться</tr>, <tr>выделя́ть/вы́делить пары́</tr> (о полях, лугах и т. п.) <eml><w>парланып яткан туфрак</w> по́чва, с кото́рого поднима́ется пар</eml> <ml1>4) <tr>па́риться</tr>, <tr>напа́риться</tr> (в бане) <eml><w>бик каты парландым</w> кре́пко я напа́рился (в бане)</eml> <ml1>5) <tr>покрыва́ться/покры́ться па́ром</tr>, <tr>пропоте́ть</tr> <eml><w>тәрәзә пыялалары парланды</w> пропоте́ли око́нные стёкла</eml> <ml0>II неперех. <ml1>1) см. <word>парлашу</word> 2) <eml><w>парлылар йөри парланып, без йөрибез зарланып</w> (песня) име́ющие па́ры гуля́ют па́рами, а мы се́туем на судьбу́</eml> <ml1>2) <tr>станови́ться/стать па́рным</tr>
Похожие слова: