%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C
Перевод: сов.
(кого-что)
<ml0>1) <tr>этәреп җибәрү</tr>, <tr>тибәрү</tr>
<ml0>2) (отдалить от себя) <tr>читләтү</tr>, <tr>биздерү</tr>, <tr>ераклаштыру</tr>
<eml><w>оттолкнуть от себя друзей</w> дусларны үзеңнән биздерү</eml>
Похожие слова:
- оттолкнуться — сов.
<ml0>1) (от кого-чего) <tr>этәрелү</tr>, <tr>этеп кузгалып китү</tr>
<eml><w>оттолкнуться веслом от берега</w> ишкәк белән этеп ярдан кузгалып китү</eml>
<ml0>2) перен. (от чего) <tr>таянып эш итү</tr>; ...<tr>дан чыгып эш итү</tr>
- подтолкнуть — сов.
(кого-что)
<ml0>1) <tr>төртеп кую</tr>, <tr>җиңелчә генә этеп җибәрү</tr>
<eml><w>подтолкнуть локтем соседа</w> терсәк белән күршеңә төртеп кую</eml>
<ml0>2) разг. <tr>этеп күчерү</tr>, <tr>этеп тудыру</tr>
<eml><w>подтолкнуть к выходу</w> этеп ишеккә таба күчерү</eml>
<ml0>3) перен.; разг. <tr>этәрү</tr>, <tr>этәргеч бирү</tr>, <tr>тизләтү</tr>, <tr>ашыктыру</tr>
- посмей только тронуть — <tr>кагылып кына кара</tr>!, <tr>тиеп кенә кара</tr>!