%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F
Перевод: сов.
<ml0>1) (сдвинуться в сторону) <tr>авышу</tr>, <tr>тайпылу</tr>
<ml0>2) перен. <tr>читкә китү</tr> (чыгу); <tr>башкага күчү</tr>
<eml><w>отклониться от курса</w> курсыннан читкә китү</eml>
<eml><w>отклониться от темы</w> темадан читкә китү</eml>
Похожие слова:
- катиться по наклонной плоскости — = скатываться по наклонной плоскости <tr>түбән таба тәгәрәү</tr>
- отклонить — сов.
(что)
<ml0>1) (отвести в сторону) <tr>бер якка авыштыру</tr>, <tr>тайпылдыру</tr>
<ml0>2) (отвергнуть) <tr>кабул итмәү</tr>, <tr>кире кагу</tr>
<eml><w>отклонить (чью-л.) кандидатуру</w> (берәүнең) кандидатурасын кире кагу</eml>
- клониться — несов.
<ml0>1) <tr>иелү</tr>, <tr>бөгелү</tr>, <tr>сыгылу</tr>
<eml><w>дерево клонится к земле</w> агач җиргә бөгелә</eml>
<ml0>2) перен. (к чему) <tr>якынлашу</tr>, <tr>якынлашып килү</tr>, <tr>авышу</tr>; ...<tr>га таба бару</tr>
<eml><w>день клонится к вечеру</w> көн кичкә авыша</eml>
<eml><w>дело клонится к развязке</w> эш хәл ителүгә якынлашып килә</eml>